Hillary Rodham Clinton
Remarks to the U.N. 4th World Conference on Women Plenary Session
delivered 5 September 1995, Beijing, China

希拉里1995年在聯(lián)合國第四屆婦女大會上的演講：婦女的權利也是人權。該演講至今仍是世界婦女人權的重要篇章。



全文聽寫，圖片夠生機吧，好好聽寫喔~~~
為了激發(fā)大家的興趣，這個系列的每一期都盡量短點，所以大家要反復聽寫喔。
學英語雖然有時會枯燥，但一定不能因為偶爾的枯燥就失去興趣，只有付出才會有收獲?。。?/font>

Hints:
V-J Day
But we have also been reminded, in V-J Day observances last weekend, of the good that comes when men and women join together to combat the forces of tyranny and to build a better world. We have seen peace prevail in most places for a half century. We have avoided another world war. But we have not solved older, deeply-rooted problems that continue to diminish the potential of half the world's population.
在上星期的日本宣布投降日的紀念中，也提醒了我們幸福是來自于男人和女人聯(lián)合起來反抗暴政并建立一個更美好的世界的戰(zhàn)斗。 半個世紀以來，我們已經(jīng)在大多數(shù)地方看到了和平勝利。我們已經(jīng)避免了另一個世界大戰(zhàn)。但是我們還沒有解決古老的根深蒂固的問題，這些問題繼續(xù)影響著占世界半數(shù)人口的婦女的潛能。