Hillary Rodham Clinton
Remarks to the U.N. 4th World Conference on Women Plenary Session
delivered 5 September 1995, Beijing, China
希拉里1995年在聯(lián)合國第四屆婦女大會上的演講:婦女的權(quán)利也是人權(quán)。該演講至今仍是世界婦女人權(quán)的重要篇章。
全文聽寫,圖片夠生機(jī)吧,好好聽寫喔~~~
為了激發(fā)大家的興趣,這個系列的每一期都盡量短點,所以大家要反復(fù)聽寫喔。
學(xué)英語雖然有時會枯燥,但一定不能因為偶爾的枯燥就失去興趣,只有付出才會有收獲?。?!
Hints:
今天的就一句話?。?!中間都是用分號連接的小句,小句開頭是小寫滴。
點我回顧上一期【希拉里之聲】婦女的權(quán)利也是人權(quán)(10)I want to speak up for mothers who are fighting for good schools, safe neighborhoods, clean air, and clean airwaves; for older women, some of them widows, who find that, after raising their families, their skills and life experiences are not valued in the marketplace; for women who are working all night as nurses, hotel clerks, or fast food chefs so that they can be at home during the day with their children; and for women everywhere who simply don't have time to do everything they are called upon to do each and every day.
我要為那些爭取好學(xué)校、安全的鄰里、清潔的空氣和干凈的電視節(jié)目的母親們說話;為年老的婦女們說話,她們當(dāng)中有些是寡婦,支撐著家庭而現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)她們的技能和生活經(jīng)驗在工作中不那么有價值了;為整夜工作的婦女說話,比如護(hù)士、酒店服務(wù)生和快餐店的廚師,以使她們可以白天留在家里陪孩子;還要為各地的婦女說話,她們只是沒有時間去做每天都必須應(yīng)付的事情。