本系列聽(tīng)力難度較大,希望大家正確率不高時(shí)不要灰心,要看重能力提升的過(guò)程,謝謝大家參與!
【參與方式】全文聽(tīng)寫(xiě)。
文章出自 《NOE.窗外的風(fēng)景》 一書(shū) 處理制作:Shaun (滬江賬號(hào)Wanchell,歡迎大家結(jié)伴一起學(xué)習(xí)英語(yǔ)。)
Part One:卡爾-馬龍 Put the effort in every day 每一天都要努力
姓名:卡爾-馬龍
英文:Karl Malone
生日:1963年7月24日
身高:210厘米
體重:116公斤
位置:大前鋒
效力球隊(duì):猶它爵士
本人制作此系列聽(tīng)力資料僅供大家學(xué)習(xí)欣賞,如特別喜愛(ài)此書(shū),請(qǐng)大家支持正版!! 句子中如有錯(cuò)誤,請(qǐng)大家指正。
Hints:
handout
cocky
conceited
如果有引用句出現(xiàn),大家注意書(shū)寫(xiě)格式。引號(hào)什么的別忘加。
有關(guān)斷句,連讀,弱讀,縮讀的資料:
http://bulo.hujiang.com/app/diary/90059/
My mom believed in doing all she could do to take care of her responsibilities, so no matter what, she never asked for a handout. You can imagine; we kids didn't get what we wanted, but we always got the things we needed. With my mom as my example, I learned that hard work is the best way to get what you want.
While growing up, I was surrounded with temptations to do negative things like drugs, alcohol and all that. I chose not to go there, even as a little boy, I knew I was going to be successful. Some people take that to be cocky or conceited, but I wasn't going to let anybody tell me that I couldn't do whatever I set out to do.
她堅(jiān)信只要自己努力就一定能夠養(yǎng)活全家,所以她從不接受任何施舍。你可以想象我們姊妹兄弟的生活狀況:盡管從來(lái)買(mǎi)不起自己想要的東西,但是日常生活的必需品總是能夠得到滿足。從母親身上,我懂得了勤奮是獲得一切的最佳途徑。
隨著年齡的增長(zhǎng),我逐漸遇到各種不良行為的誘惑,比如吸毒、酗酒,凡此種種。我從不去那些地方,因?yàn)槲覐男【拖嘈抛约洪L(zhǎng)大以后一定能大有作為。有些人將我的這種想法視為驕傲或自負(fù),但我不這么認(rèn)為。只要我確定了自己想做的事情,就不允許別人說(shuō)我做不到。