漢字筆畫的英文表達(圖)
漢字是由筆畫構(gòu)成的。筆畫是書寫工具在書寫面上的運動,大概有三十種不同類型,有些是基本筆畫,有些是復(fù)雜筆畫。筆畫對學習漢字以及書法都有重要作用。下面分別說明。注意,筆畫的中英文名稱并無公認體系。
點——dot, 即tiny dash。
橫——horizontal,即rightward stroke。
豎——vertical,即downward stroke。
提——rise或rising,即flick up and rightwards。尾部變尖銳(taper)。
捺——press down或right-falling,即falling rightwards,flattening at the bottom。
撇——throw away或left-falling,即falling leftwards,with slight curve,not very curved。
折——break或turning,即90 degree turn,going down or going right only。
鉤——hook,即appended to other strokes,going down or going left only。
彎——bend,即usually concave on the left。
斜——slant,即usually concave on the right。
復(fù)雜筆畫可以從上述基本筆畫組合而來,例如,豎鉤即可為‘vertical’+‘hook’。每個漢字不同筆畫書寫順序是固定的,即筆順。在不同書體中,或在不同地區(qū)(中國大陸、臺灣、香港、澳門、日本、韓國、朝鮮、越南),筆順可能不同。永字八法(Eight Principlels of Yong;見篇首圖)包含了八種基本筆畫的寫法與筆順。
順便說一下,部首叫radical;音調(diào)叫tone。
- 相關(guān)熱點:
- 紅字第十八章