歌曲聽寫:屬于你的歌
來源:滬江聽寫酷
2011-10-16 16:23
聽英文歌,練聽寫,寓學(xué)于樂,讓你不僅放松了心情,更練習(xí)了聽力。
今天獻(xiàn)給大家的是Elton John - Your Song。希望你喜歡,愿你天天擁有好心情。
PS:聽寫,今天的有7空,發(fā)音比較清晰,每聽完一小句要另起一段,句首單詞要大寫~加油哦,堅(jiān)持聽寫一定會(huì)有進(jìn)步的,聽完記得總結(jié)哦~如果覺得有難度,反復(fù)聽?zhēng)状巍?
It's ___1___ this feeling inside
I'm not one of those who can easily hide
I don't have much money but boy if I did
_______2_______
If I was __3__ but then again no
Or a man who makes potions in a travelling show
I know it's not much but it's the best I can do
_______4________
And you can tell everybody this is your song
_______5________
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I ___6___
_______7________
【聽寫回顧】點(diǎn)擊回顧上一期《The Power Of Love聽寫?
今天獻(xiàn)給大家的是Elton John - Your Song。希望你喜歡,愿你天天擁有好心情。
PS:聽寫,今天的有7空,發(fā)音比較清晰,每聽完一小句要另起一段,句首單詞要大寫~加油哦,堅(jiān)持聽寫一定會(huì)有進(jìn)步的,聽完記得總結(jié)哦~如果覺得有難度,反復(fù)聽?zhēng)状巍?
It's ___1___ this feeling inside
I'm not one of those who can easily hide
I don't have much money but boy if I did
_______2_______
If I was __3__ but then again no
Or a man who makes potions in a travelling show
I know it's not much but it's the best I can do
_______4________
And you can tell everybody this is your song
_______5________
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I ___6___
_______7________
【聽寫回顧】點(diǎn)擊回顧上一期《The Power Of Love聽寫?
a little bit funny
I'd buy a big house where we both could live
a sculptor
My gift is my song and this one's for you
It may be quite simple but now that it's done
put down in words
How wonderful life is while you're in the world
在我內(nèi)心深處,有一種很奇特的感覺,
自己不是那種壓抑自己想法的人:
我并不富有,但是如果可能的話,
我會(huì)為我們購(gòu)置一套足以讓我們
一起相伴下去的大房子~
我要是一名雕刻師的話..
但是目前為止還不是,呵呵~~
或者像他們一樣,
在旅行中拿出些許讓人沉睡的藥粉。
我知道我的禮物并不好,
但是這也是我唯一能做好的!
就是我寫的歌,為你的寫的歌。
你可以對(duì)他們說,這首歌是屬于你的;
雖然比較簡(jiǎn)單,但是卻是用心來完成的。
我希望你不要太介意,
我也希望你不要太上心。
我只用自己的語言來傾訴,
世界因?yàn)槟悴帕砦易兊贸錆M活力。
——譯文來自: huiquan0918