史蒂夫·喬布斯(Steve Jobs)是蘋果公司的前任首席運(yùn)行官兼創(chuàng)辦人之一,2009年被財(cái)富雜志評(píng)選為這十年美國(guó)最佳CEO,同年當(dāng)選時(shí)代周刊年度風(fēng)云人物之一。2011年8月24日,原首席執(zhí)行官,喬布斯辭去CEO,不過仍擔(dān)任董事會(huì)主席。
本文選自喬布斯辭職前最后一次的公開演講,希望大家喜歡咯
全文聽寫,堅(jiān)持下去一定會(huì)有進(jìn)步的喲
P.S. 答案可能會(huì)有某些地方聽不太清楚,可能會(huì)有錯(cuò)誤,希望大家多多指出,感謝感謝
HINTS
Chang
Cook
Miner
Terri
Thank you. I think we do have a shot of building the best office building in the world. And I really do think architecture students will come here to see this. I think it could be that good.
Appreciate.
Yeah, thank you. Council member Chang?
Yeah, Mr. Jobs, thank you very much for coming. We met the city manager and I met Mr. Cook, and Mr. Miner, and also Terri on your campus, uh, and see the concept. It's very good one. I do have a question about at that time they mentioned about the current infinite loop will remain the same. The employee will stay there, right?
Yeah, we need both to hold everybody.
So now host about 8000 to 9000 people?
No no no, about 2600
2600 okay. And then this one will host 13,000?
12,000. That's our current.
十分感謝,我們的建筑沒準(zhǔn)真會(huì)成為全球最好的辦公樓。到時(shí)候各大建筑院校的學(xué)生都會(huì)過來“膜拜”,我還是挺有信心的。
了不起了不起
謝謝謝謝。張議員?
喬總,歡迎你。我和同事去參觀過你們的園區(qū)。看到了你們的設(shè)想,確實(shí)很贊。聽說新園區(qū)建成后現(xiàn)有的大樓會(huì)保留,員工也會(huì)留在那里,是嗎?
對(duì),兩出都要,一個(gè)都不能少。
這么說老樓圈了8000—9000名員工?
沒那么多,就2600人
這樣子啊,新的園區(qū)大樓將容納13000人?
12000.