史蒂夫·喬布斯(Steve Jobs)是蘋果公司的前任首席運(yùn)行官兼創(chuàng)辦人之一,2009年被財(cái)富雜志評(píng)選為這十年美國(guó)最佳CEO,同年當(dāng)選時(shí)代周刊年度風(fēng)云人物之一。2011年8月24日,原首席執(zhí)行官,喬布斯辭去CEO,不過仍擔(dān)任董事會(huì)主席。

本文選自喬布斯辭職前最后一次的公開演講,希望大家喜歡咯

全文聽寫,堅(jiān)持下去一定會(huì)有進(jìn)步的喲

P.S. 答案可能會(huì)有某些地方聽不太清楚,可能會(huì)有錯(cuò)誤,希望大家多多指出,感謝感謝
So we're up roughly 40% in people versus what the site has been used for already and we're increasing the space to 3.1 million square feet. So 20% increases in space. The landscaping though increases by 350%, which is nice, the trees by 60%. The surface parking goes down by 90%. And so I think the overall feeling of the place is gonna be a zillion times better than it is now with all the asphalt. And the building footprint actually goes down by 30%. So, we wanna take the space and in many cases making it smaller.
將來這里可以多容納40%的員工,增加20%的使用面積,這樣總面積大道了310萬平方英尺。綠化面積增長(zhǎng)350%,這個(gè)就厲害啦,植樹量增長(zhǎng)60%,地上停車面積減少90%。你會(huì)自上這片土地的,這比一滴瀝青給力多了。建筑占地面積將減少30%。減少建筑面積。