大學英語:禮物(5/6)
來源:滬江聽寫酷
2011-09-06 10:33
提示:
Johnnie
Myra
Johnnie
Myra
She stood by the window, watching. The postman turned round the corner on his bicycle. Her heart beat fast. Johnnie had seen him too and ran to the gate. Then clatter, clatter up the stairs. Johnnie knocked at her door. "Granny, granny," he shouted, "I've got your post." He gave her four envelopes. Three were unsealed cards from old friends. The fourth was sealed, in Myra's writing. The old lady felt a pang of disappointment. "No parcel, Johnnie?" "No, granny."
她站在窗口望著。郵差騎著自行車過了拐角。她心跳加快了。約翰尼也看到了郵差,立即向大門口跑去。 接著,樓梯上傳來“得得得”的腳步聲。約翰尼敲她的門。 “奶奶,奶奶,”他叫著說,“我拿到你的信了。” 他交給她四封信。三封沒有封口,是老朋友寄來的生日卡。第四封是封口的,上面的字跡出自邁拉之手。老太太感覺到了一種失望的劇痛。 “沒有包裹嗎?約翰尼?” “沒有,奶奶?!?/div>
- 相關熱點:
- 動詞過去式
猜你喜歡
-
隨身英語:天氣成語
Hints:Take AwayMeteorological OfficeBritish people are famous for always talking about the weather, but the weather also affects the way we speak and the phrases we use. As more winter weather b...
-
大學英語:一個悲喜交加的圣誕節(jié)(4/5)
提示: Lennie Steffens(人名)But the man came along, reading the numbers on the houses, and, as my hopes -- my impossible hopes -- rose, he looked at our door and passed by, he and the pony, an
-
網(wǎng)絡英語
bbcTwenty years ago this week the British inventor Tim Berners-Lee created the world’s first webpage. It is worth pausing to consider the extraordinary impact that his invention has had on the E...
-
swim