原汁原味故事，風趣實用英語。
通過常見的生活場景，聽寫重點單詞，學習美國地道的常用詞匯。
（資料來源：《Drew和Nancy的美國生活英語》 大連理工大學出版社）

〖On the Open Road〗
<聽寫方式: 填空, 不用帶數(shù)字序號>
K: Alright everyone. Here we go. I hope you didn't forget anything.
M: I'm tired. It's really early.
S: We had to get up early, according to Kevin, in order to beat the traffic and in order to make our first stopping point tonight. Where is it again?
L: Huntsville. ____1____(句子) Then by tomorrow afternoon we should be at the beach.
M: I can't wait.
L: ____2____(句子, hints: East)
K: ____3____(單詞) I have to be careful not to speed. ____4____(句子)
M: Yeah, they're really expensive. It's not worth it. ____5____(句子)
S: I'll help you look out for cops anyways -- it's a habit.
Kevin slams on the brakes.
L: Whoa!
K: ____6____(句子)
M: I feel like most people don't even know how to use a turn signal. It's ridiculous.
S: I'm hungry.
K: Didn't you eat breakfast?
S: Yes. But I always get hungry when I just have to sit in the car and do nothing. Can we please stop soon?
L: There's a rest stop on route 490 -- we should be there in about 25 minutes. Can you wait?
S: I guess. Drive faster!
M: ____7____(句子)
K: Oh boy, this is going to be a long trip.

<友情提示>
若頁面過長造成聽寫不便，在聽寫框的右上角點擊“彈出答題紙”即可。
每期聽寫的重點單詞會存放在翻譯稿里，可在聽寫完后查看。
最后，歡迎推薦給你的好友 :D

【聽寫回顧】點擊回顧上一期聽寫?
We're going to stay in a motel there. Alright, so take the beltway over to route 490 East. Gotcha. I don't want to get a speeding ticket. Plus it's safer to drive at a more controlled speed. Sorry guys. This jerk just totally cut me off. It's called a turn signal you idiot. I have to go to the bathroom.
<本期重點詞匯> motel n.汽車旅館 beltway n.（美）環(huán)城快道；環(huán)城高速公路 route n.航線;路線 gotcha int. 明白了（等于got you） jerk n.蠢貨 <參考譯文> K: 好了各位，我們出發(fā)了，希望大家都沒落什么東西。 M: 我累了，太早了。 S: 凱文說我們必須早起，這樣不會堵車，今晚才能夠到達第一個停車點。是哪里來著？ L: 漢斯維爾！我們住在那里的汽車旅館里。這樣明天下午我們就會到達海邊了。 M: 我等不及了。 L: 好的。上環(huán)路走490東線。 K: 我的天，我得小心別超速了，我可不想拿到超速罰單。 M: 可不，真的是太貴了，也太不值了。另外，控制速度才能更加安全。 S: 不管怎么說，我?guī)湍憧粗臁@是習慣。 凱文突然剎車。 L: 啊。 K: 抱歉伙計們。那個傻瓜從我后面沖了上來，他難道沒有看到我打的轉(zhuǎn)向燈嗎？ M: 我感到有些人根本不懂如何使用轉(zhuǎn)向燈，這簡直太荒唐了。 S: 我餓了。 K: 你沒吃早飯嗎？ S: 吃了，可是每當我坐車什么事都不能做的時候我就會覺得餓，我們能快點停車嗎？ L: 在490線上有個休息站，25分鐘左右會倒，你能堅持嗎？ S: 我想可以，開快點。 M: 我也想去衛(wèi)生間。 K: 天啊，這可是一次長途旅行啊。