概述：朝韓關(guān)系緊張，和平協(xié)議無望。

Hints:
South Korea
Yeonpyeong island
North Korean
Yellow Sea
Cheonan
Seoul
Pyongyang
Korean War

校對&翻譯：jasmine1019
答疑：cherryxyr
組長：elftea
South Korea's navy says it radioed a warning to the North 25 minutes after the first artillery rounds were heard and one shell landed close to the South's Yeonpyeong island. South Korea's military then fired back from Yeonpyeong 35 minutes after it broadcast the warning. South Korean military off…
韓國海軍聲稱：在聽到第一輪炮彈聲，而且當一發(fā)炮彈落在韓國延坪島附近之后的25分鐘，他們用無線電對朝鮮發(fā)出了警告。 在發(fā)出警告35分鐘后，韓國軍隊從延坪島發(fā)射炮彈回擊。韓國軍事官員表示，朝鮮并無任何異常舉動的跡象，而韓方軍隊仍然保持自我防衛(wèi)姿態(tài)。 關(guān)于周三的事故，朝鮮沒有立即發(fā)表任何言論。如果這個共產(chǎn)…