2004年職稱英語等級考試 理工類（C 級）答案
滿分100分，其中： l一15每題。1分， 16—30每題1分0 3l一45每題3分； 46一-50每題2分； 51—65每題1分。
1.A 2.B 3.C 4.D 5.D
6.C 7.B 8.A 9.B 10.C
11.D 12.C 13.B 14.A 15.B
16.A 17.C 18.B 19.A 20.B
21.C 22.A 23.F 24.B 25.E
26.C 27.D 28.E 29.C 30.A
31.C 32.C 33.A 34.B 35.B
36.C 37.B 38.A 39.D 40.C
41.B 42.C 43.A 44.D 45.C
46.C 47.E 48.B 49.F 50.D
51.B 52.D 53.A 54.C 55.B
56.A 57.B 58.C 59.A 60.B
61.A 62.B 63.C 64.D 65.D

2004年職稱英語等級考試 理工類（C）題解

第1部分：詞匯選項
1 答案為A?！癱ertain”和“sure”都有“肯定”的意思，替換后句法上也是一個合格的 句子。
2 答案為B?！皊et up”和“establish”同義，都是“建立”的意思，可互換而不改變句子 的意思。
3 答案為c?！癶appen”和“occur-”都有“發(fā)生”的意思， 而且都是不及物動詞，因 此可替換。
4 答案為D?！癰ear”是“能承受”的意思，與“endure”意思相同。在該句子中，“endure” 替換“。Bear“不改變原來的句子的意思。
5 答案為D?！癴irm”和“company”都有“公司”的意思。此處可用companies替換firms。
6 答案為C?！皊urvive”和“l(fā)ive”都表示“活下來，生存”的意思，可以替換，故選C。
7 答案為B。“complete”與“finish”都是“完成”的意思，可互換，故選B。
8 答案為A?！癶ighly”和“very”都表示“程度非常高”的意思。
9 答案為B?！癶ard”和“severe”都有“艱難”的意思，在這個意義上，“hard”可以替 換“severe”而不改變句子的意義。10答案為C?！癿erely”是“僅僅”的意思?！癹ust”也有這個意思。
11答案為D。“l(fā)ately”和“。Recently都有“最近”的意思。
12答案為C。“while”在這個句子中引起的是一個讓步從句，所起的作用是跟“although” 一樣的。
13答案為B?！癳normous”和“l(fā)arge”都是“巨大的”，在這里兩者可以互換。
14答案為A?！癮nnually”就是“every year’”的意思。
15答案為B?！癲etails”是“細(xì)節(jié)”的意思，“particulars”也是“細(xì)節(jié)”的意思。

第2部分：閱讀判斷
16答案為A。本題的意思是：Genera技術(shù)公司研制出一種方法，這種方法可以確定水是 否是清潔的。題句的意思與原文第二句相符，故為正確答案。
17答案為C。本題的意思是：在成立Genera公司之前，Parton曾在一家英國水廠工作。 原文中并沒有提到公司成立前Parton是否在一家英國水廠工作，故選C。
18答案為B。本題可譯為：這種新產(chǎn)品在美國獲得了商業(yè)上的巨大成功。原文的意思是 預(yù)計該產(chǎn)品在美國會賣得很好，還沒在美國上市呢。本題句的意思與原文不符，故選B。
19答案為A。本題可譯為：這種測試產(chǎn)品每件售價42 500美元。同原文意思相符，故選 A。
20答案為B。本題可譯為：年底前，Genera公司又訂購了25件這種測試產(chǎn)品。Genera 公司本身是賣這種測試產(chǎn)品的，不是它又訂購了25件這種產(chǎn)品。與原文意思相反， 故選B。
21答案為C。本題的意思是：英國政府正幫助Parton銷售這種產(chǎn)品。原文根本沒有提到 這一信息，故選C。
22答案為A。本題可譯為：最近，Genera的雇員增加了。見原文最后一段，原來公司里 有5位雇員，現(xiàn)在增加到14位，故選A。

第3部分：概括大意與完成句子
23.正確答案為F。第一段的最后一句是這么說的：雖然T模型談不上是第一種通用的汽 車，但它向世界表明了Ford在把技術(shù)和市場結(jié)合在一起方面多么富有創(chuàng)造性。
24.正確答案為B。第二段的第一句話是這么說的：公司的裝配線獨(dú)自把美國的工業(yè)革命 投入到高速運(yùn)轉(zhuǎn)之中。這是個主題句，講的是“裝配線”。
25正確答案為E。第三段的第一句話是這么說的：同年Ford以提出一天最低5美元的工 資制度而震驚世界，這是他至此作出的最大的貢獻(xiàn)。這是個主題句。
26正確答案為C。第四段的第一句是這么說的：然而，隨著工資后來升到一天10美元， Ford夢想中的關(guān)鍵部分，即大家都買得起汽車，是可以實(shí)現(xiàn)的。因此，C是正確的答 案。
27正確答案為D。第二段的最后一個句子中提到“這個世界上的第一條汽車輸送帶每93 分鐘就生產(chǎn)一輛小汽車”。這個速度在當(dāng)時是相當(dāng)高的，可以想像，一年下來生產(chǎn)汽 車的數(shù)量是相當(dāng)大的。
28正確答案為E。第三段講到。當(dāng)是汽車工業(yè)實(shí)行的是9小時工作制，平均每小時2,34 美元。Ford不僅把工資翻了翻，而且還把工作日中的工作時數(shù)去除了一小時。也就是 說，F(xiàn)ord是第一個實(shí)行8小時工作的人。
29正確答案為C。C填入后整個句子說的是：由于Ford生產(chǎn)的車成本底，普通人也買得 起。答案可見于最后一段的最后一句。
30正確答案為A。A填入后整個句子說的是：Ford的高工資、低成本策略受到了傳媒的 批評。答案可以在第三和第四段中找到。

第4部分：閱讀理解
31正確答案為c。該題問的是：該文的作者不能入睡的部分原因是什么?第二段的第一 個句子是這么說的：我不能入睡，部分原因是感冒，部分原因是對第二天的期待。
32正確答案為C。該題問的是：那天的天氣怎么樣?第一段的第一句是這么說的：這是 一個普通的夏季里的夜晚。第三段的最后一句話說的是：一個巨大的明媚的月亮懸掛 在天空，發(fā)出妖艷的光芒。可見，那天天氣很好。
33正確答案為A。該題問的是：作者不斷地刷牙是為什么?第四段的第一句話是這么說 的：我再也受不住這種壓力了。于是我就去做我經(jīng)常做的事，使得感覺好些。下面就 談到了刷牙。
34正確答案為B。該題問的是：“Gladiator”是什么的名字?第五段的第二句話是這么說 的：Gladiator，我的貓，喵喵地唱出了它的悲哀的歌，把我嚇了一跳?？梢姟癎ladiator” 是愛畜的名字。
35正確答案為D。該題問的是：“couch”代表了什么?倒數(shù)第三段的第二個句子是這么 說的：這個“躺椅”代表了我父母的婚姻、我的降臨，以及許許多多其他的小的事件。 ， 不難看出，它代表的是愉快的記憶。
36正確答案為C。從文章的第_段可以得知，F(xiàn)lorence Nightingale雖然出生在意大利，但 其父母都是英國人．
37正確答案為B。從文章的第二段可以得知，F(xiàn)lorence Nightingalel 7歲時下決心致力于救 助病人，但遭到父母的反對．
38正確答案為A。從文章的第四、五段可以得知，F(xiàn)lorence。Nightingale開始只是去病人家 里救助病人，直到英俄戰(zhàn)爭爆發(fā)，她才首次有機(jī)會去醫(yī)院工作。
39正確答案為D。文章倒數(shù)第二段講到，出乎戰(zhàn)地醫(yī)生意料的是，F(xiàn)lorence Nightingale和 她的護(hù)士姐妹們用辛勤的汗水挽救了許多傷員的生命。
40正確答案為C。 從文章的最后一段可以得知，F(xiàn)lorence Nightingale為護(hù)理學(xué)的發(fā)展作 出了重要貢獻(xiàn)。
41正確答案為B。本題屬于細(xì)節(jié)題，問的是NASA(美國國家航空航天局)設(shè)計新的航 天飛機(jī)的目的是什么。文章第一句就指出了研發(fā)這種新的航天器的目的是取代現(xiàn)有的 航天飛機(jī)，把航天員送到國際空間站去。所以正確答案為B。
42正確答案為C。 此題與4l題相連，問除了運(yùn)送航天員這一主要使命外，航天飛機(jī)還 用來干什么?原文第一句也回答了這個問題，那就是把它作為太空急救車，故C為正 確答案。
43正確答案為A。此題問的是設(shè)計這架航天飛機(jī)表明了什么?選項A的意思是“NASA 繼續(xù)探索太空的決心”。其他幾個選項的意思文中均與原文不符，所以A為答案。
44正確答案為D。此題為細(xì)節(jié)題，問的是NASA什么時候開始著手設(shè)計后續(xù)的航天飛機(jī)? 原文第一段實(shí)際上已經(jīng)提到，在調(diào)查哥倫比亞號失事原因之前，NASA就已著手開展 工作了，倒數(shù)第三段第一句提到研制工作很多年前就開始了，故選D。
45正確答案為C。此題問的是10億美元的款項被批準(zhǔn)后用來干什么?選項A的意思是 重建國際空間站，選項B的意思是頒發(fā)給在NASA工作的科學(xué)家，這兩個選項都與原 文意思不符。最后一段說，若10億美元的款項獲得國會的批準(zhǔn)，這筆款項基本上平 分給the Orbital Space Plane和Next Generation Launch Technology這兩個研究項目， 故C為正確答案。

第5部分：補(bǔ)全短文
46正確答案為C。 文章第一段第一句的意思是，很多人認(rèn)為鯊魚是危險的，總是試圖 傷害甚至威脅人類的性命。選項C的意思是：實(shí)際上，世界上400多種(鯊魚)中 94％的鯊魚對人類是無害的。此旬的意思和第一句聯(lián)系起來語意通順，合乎邏輯，故 選C。
47正確答案為E。 And to make this。point clear,，。the museum has set up a special touching pool for children：為了清楚地說明這一點(diǎn)，博物館專門為孩子們搭建了一個可以進(jìn)行 觸摸(鯊魚)的水池。第二段主要講鯊魚并不經(jīng)常攻擊人類，為了證明這一點(diǎn)，博物館……選項E放入空格處很連貫，與原文意思相符，故E為正確答案。
48正確答案為B。 此段的第一句被刪除了，要求考生補(bǔ)全?？崭窈竺媾e例說明過去8 至15年內(nèi)鯊魚種群消亡了多少，選項B(A shocking 100million sharks are killed every year around the world by humans．)顯然是本段的主題句，概括本段的意思，故B為正 確答案。
49正確答案為F?？崭袂懊嬷v的是漁民們捕殺鯊魚的事情，選項F具體談到被捕殺的鯊 魚有多大，選項F與前面敘述的內(nèi)容形成一種邏輯上的連貫關(guān)系，故F為正確答案。
50正確答案為D。文章最后一段談到現(xiàn)在的一些捕鯊方式快把鯊魚捕盡了，選項D的意 思是：這種情況令人擔(dān)憂，有些地區(qū)已經(jīng)采取措施來保護(hù)這些特殊的鯊魚(It is a worrying situation and some areas have put measures in place t0 protect these special fish．)，可見D是正確的。

第6部分：完形填空
51正確答案為B。文章的第一句說的是：在過去的20年里有著一種不斷上升的趨勢， 即工人從一個國家移動到另一個國家。工人從一個國家移動到另一個國家當(dāng)然是為了 找工作。因此下面這句話中填“jobs”(工作)是合適的。“acts”是“動作”的意思， “activities”是“活動”，“uses”是“使用”。
52正確答案為D。前面的句子是這么講的：在中東尤其如此。這是一個地點(diǎn)狀語從句， 在四個選項中只有“where”能引起地點(diǎn)狀語從句。其它的選項填入后，生成的都是 錯誤的句子。
53正確答案為A。“來自于”哪個國家，英文用“from”。
54正確答案為C。很顯然， 整個句子的意思是：中東引進(jìn)了包括韓國和日本在內(nèi)的許 多國家的工人。因此“including”(包括)是正確的答案。
55正確答案為B。所在的句子的意思是：考慮到中東艱苦的生活和工作條件，用高工資 吸引合適的工人也就不奇怪了?！皸l件”英語用“conditions”?！皉ole”是“作用”， “difficulty”是“困難”，“event”是“事件”。這些選項跟句子內(nèi)容不相關(guān)。
56正確答案為A。第二段的第二句(接55中提到的那個句子)的意思是：許多工程師 和技術(shù)員在中東掙的工資至少是在他們自己國家的兩倍，這是一個主要的吸引力。可 見“earn”(掙)是合適的選擇。
57正確答案為D。56中的后一個小句中提到了“吸引力”?！拔Α庇⒄Z用“attraction”。
58正確答案為C。第三段的第一個句子是這么說的：有時候，不利的地方也可以從有利 的地方中得到補(bǔ)償。這是個主題句。接著應(yīng)是舉例說明。后半個句子說的是：當(dāng)工人 們不得不為了安全和舒適相互依賴時就加深了友誼。這是一種得到補(bǔ)償?shù)挠欣臇| 西，那么前半句空格中應(yīng)填入的最合適的詞顯然是“difficult”(困難的)?！皀ecessary” 是“必須的”，“possible”是“可能的”，“good”是“好的”。這些選項填入后，句子 前半部分表達(dá)的不是不利的地方，而是有利的地方，跟主題句不能構(gòu)成連貫的語段。
59正確答案為A。58中已經(jīng)說到了“相互依賴”。“相互依賴”英語用“depend on”。
60正確答案為B。所在句子是對主題旬的進(jìn)一步說明。該旬的意思是：同樣地，由于缺 乏娛樂的設(shè)施，許多遷移來的工人可以積蓄大量的錢。這也是一種補(bǔ)償。“缺乏”英 語用“l(fā)ack”。
61正確答案為A。所在句子的意思是：工作往往是復(fù)雜的，問題很多，但是，這充其量 是對工程師提出了挑戰(zhàn)，而工程師們倒是愿意解決問題，而不愿意在自己的國家做一 般性的工作?！耙话阈缘摹庇胷outine。
62正確答案為B。最后一段的第一句話的意思是：影響來中東的工人的一個主要問題是， 他們的工作是臨時性的。“affects”是“影響”的意思。
63正確答案為C。62中談到的句子是最后一段的主題句。接著應(yīng)該是說明。63所在的 句子就是說明。意思是：他們差不多總是訂合同的，因此不大可能很有信心地超前安 排?！昂贤庇⒄Z用“contract節(jié)。
64正確答案為D。所在句子是對上一個句子(63中的句子)的解釋。因此用“expected” 是正確的。全句的意思是：這些是在預(yù)計之中的， 因為沒有一個國家會歡迎許多外 國工人成為他們的永久居民?！皊uggested”是“表明”、“建議”的意思，“reported”是 “報道”，“argued”是“認(rèn)為”。
65正確答案為D。文章的最后一個句子表明，遷移來的工人顯得很無奈。整個句子的意 思是：不管怎么樣，遷移來的工人只能接受這種以及其他方面的不利之處，因為他們 得到的經(jīng)濟(jì)方面的好處還是很多的?！安还茉趺礃印?，英文用“in any case”。