在美國:43 輕松享受早午餐
來源:滬江聽寫酷
2011-08-01 10:35
原汁原味故事,風(fēng)趣實用英語。
通過常見的生活場景,聽寫重點單詞,學(xué)習(xí)美國地道的常用詞匯。
(資料來源:《Drew和Nancy的美國生活英語》 大連理工大學(xué)出版社)
〖At Brunch〗
<聽寫方式: 填空, 不用帶數(shù)字序號>
A: So here we are! Look how big the buffet is!
B: Wow! So many choices!
C: Good afternoon gentlemen. How many for brunch?
A: Two people. ____1____(句子)
C: Certainly! First we have an excellent assortment of soup -- vegetable soup, New England Clam Chowder, and a broccoli cheese soup. ____2____(句子)
B: What about all these pastries?
A: Yeah, I've never seen some of those before!
C: This is a special feature of our buffet -- we get fresh pastries from the French bakery down the street. ____3____(句子) We also have fresh-baked rolls and bagels.
B: Excellent!
C: Next we have our various main dishes.
A: What kinds of breakfast foods are you serving today?
C: We have ____4____(單詞) (both plain and with chocolate chips in them), ____5____(單詞) eggs, bacon, hash browns, ____6____(單詞) and eggs benedict.
B: What about more lunch-type foods?
C: Our more substantial dishes include salmon, chicken parmesan, ____7____(單詞) zucchini slices, and ____8____(單詞) potatoes.
<友情提示>
若頁面過長造成聽寫不便,在聽寫框的右上角點擊“彈出答題紙”即可。
每期聽寫的重點單詞會存放在翻譯稿里,可在聽寫完后查看。
最后,歡迎推薦給你的好友 :D
【聽寫回顧】點擊回顧上一期聽寫?
Can you give us a little tour of the buffet before we sit down?
Next is the salad bar where you can build your own tossed salad or choose from our fruit salad, tuna salad, or potato salad.
These ones are filled with cream, those with jelly, those with chocolate, and those with cheese.
pancakes
scrambled
grits
seasoned
mashed
<本期重點詞匯>
pancake n.烤薄餅
grits n.粗燕麥粉
炒雞蛋的"炒"記得是用 scramble~
<參考譯文>
A: 我們到了!看,餐廳多大??!
B: 哇,這么多選擇呢。
C: 先生們下午好,幾位?
A: 兩位。我倆就坐之前能給簡單介紹一下這的布置嗎?
C: 當(dāng)然了!首先,這是各色俱全的鮮湯——蔬菜湯、新英格蘭蛤雜燴和椰菜奶酪湯。接下來是色拉吧,你可以自拌色拉,或者選擇我們這的水果色拉、金槍魚色拉或者是馬鈴薯色拉。
B: 這些糕餅?zāi)兀?A: 啊,這里面有一些我以前還真沒見過!
C: 這是本店的特點——我們從這條街上的一家法式面包店弄到新鮮的糕餅。有的夾奶油,有的夾果凍,有的夾巧克力,那些是夾奶酪的。我們還有新烤得面包卷和百吉餅。
B: 太好了。
C: 接下來我們提供各種主菜。
A: 早餐都有什么?
C: 有烤博餅(實心的,還有夾巧克力的),炒雞蛋,咸肉,薯餅,粗燕麥粉和英式雞蛋火腿松餅。
B: 近于午餐類的食物呢?
C: 我們更豐富的菜肴包括鮭魚、肌肉干酪、風(fēng)味南瓜片,還有土豆泥。
- 相關(guān)熱點:
- 豆沙英文怎么說