原汁原味故事,風趣實用英語。
通過常見的生活場景,聽寫重點單詞,學習美國地道的常用詞匯。
資料來源:《Drew和Nancy的美國生活英語》 大連理工大學出版社)

通過前幾期的學習,我們了解了一些常用詞匯和對話,
然而想要學習地道的美語,了解其國家的特色,辨別中西方差異也是必不可少的,
特別篇之異域采風,
在每完成一部分生活場景的學習以后發(fā)布,通過聽寫了解異國文化風情,避開Chinglish.

〖標題〗
<聽寫方式: 全文聽寫>
Hints:
Deciding on a Restaurant

<友情提示>
若頁面過長造成聽寫不便,在聽寫框的右上角點擊“彈出答題紙”即可。
因為是文化學習部分,大家在聽寫完成以后請注意查看譯文。
最后,歡迎推薦給你的好友 :D

【聽寫回顧】點擊回顧上一期聽寫?
In the later activity "Deciding on a Restaurant", we talked about the different dietary restrictions some people, cultures, or religions have. In this section, we will talk about the different kinds of vegetarian diets some people have. Vegetarians are people who don't eat meat and they often do so for religious, personal, or political reasons. Some, for instance, think it is healthier not to eat meat and some people do not eat it because it is bad for animals and the environment. Because people have so many different reasons, people also follow many different vegetarian diets to suit these reasons. So when someone says they are vegetarian, you may want to ask what kind of vegetarian they are. It is always interesting to ask a vegetarian what the reasons for their diet are, so ask if you are curious.
在美國,由于宗教信仰、個人偏好或者政治原因,很多人選擇做素食主義者。例如,有些人認為素食更有利于健康,有些人認為不殺動物更有利于保護環(huán)境,等等。由于他們的起因不同,也因此有了多種類型的素食主義者。 如果你和一個素食主義者一起吃飯,一定要搞清楚他(她)是哪種類型的。如果你對他(她)選擇這種素食的原因感興趣的話,不妨問一問,一定很有趣的。