歡迎大家來到滬江十周年系列活動(dòng)第六站【十年紀(jì)】聽寫經(jīng)典電影的活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)。今天是活動(dòng)的第一天，我們來欣賞一段湯姆克魯斯主演的電影《香草天空》里的精彩片段。
幸福是什么？這是貫穿這部電影從頭至尾的問題，湯姆克魯斯說：我沉睡了過去 ，你卻死了 ，當(dāng)我上了她的車時(shí) ，一切就結(jié)束了 ，讓我們下輩子變成貓?jiān)僬f吧。其實(shí)，當(dāng)他克服一切，他便有可能幸福~

本段選自：花花公子戴維與美女索菲亞之間甜蜜的片段~
由于女主為西班牙人，所以她的英語可能不如湯姆那么標(biāo)準(zhǔn)，各位加油噢



聽力形式：聽寫填空 不用寫序號(hào)，不用標(biāo)標(biāo)點(diǎn)

D: Just our [----1----], that's all we're allowed to draw.
S: I've never drawn such a true likeness before.
D: Mine is finished.
S: Already?……Done.
D: That's how you see me?
S: [----2----].
D: No, [----3----]. It's wonderful. Sign it.
S: [----4----].
D: No.
S: Give me that. I feel bad. [----5----].
D: I know. I couldn't. I saw you like that.
S: It's very good.
D: I'll sell it to you.
S: [----6----]. How much for it?
D: One kiss. [----7----].
S: What happens when your friend calls you tomorrow?
D: He just met you a few hours before me. He'd do the same.
S: I see that [----8----].
D: It is. It is. And as his best friend. I know he's finishing a novel about [----9----], so the longer I stay, the better it is for his career.
S: Your career is the one I'd worry about. Sorry.
D: No. No, you're more right than you even know. I used to be one of those guys that just... was [----10----] through his life.

<友情提示>
若頁面過長(zhǎng)造成聽寫不便，在聽寫框的右上角點(diǎn)擊“彈出答題紙”即可。
shortcomings Maybe I didn't add enough money something you'd see on a wall in a steak house in hell Let's see yours You said to draw a caricature You monster That smile is gonna be the end of me friendship is important to you inadequacy and rejection snowboarding
只能畫對(duì)方的缺陷么？ 我畫得超像的。 我畫完了。 這么快啊？ 好了。 你是這么看我的？、 錢畫的還不夠多。 不會(huì)，這畫得太傳神了。 太棒了，簽名吧。 讓我看看你的。 不。 給我。 我好內(nèi)疚，你說要畫得很滑稽的。 沒辦法，這就是我眼中的你。 你畫的很棒。 我賣給你。 你好壞。 你要多少？ 一個(gè)吻。 你的笑令我傾心。 你朋友打電話給你怎么辦？ 他只比我早認(rèn)識(shí)你幾個(gè)小時(shí)。 他也會(huì)這么做。 友情對(duì)你還真重要。 沒錯(cuò)。 我是他最好的朋友。 他正在寫一本關(guān)于失戀的小說。 我呆得越久，對(duì)他的前途幫助越大。 你的前途才令人堪憂。 對(duì)不起。 不，你說的一點(diǎn)也沒錯(cuò)。 我以前是那種，吊兒郎當(dāng)?shù)墓痈纭?/div>