教皇坐著他專用的汽車在人頭攢動(dòng)的體育館中繞行。人群揮動(dòng)著黃白相間的手絹，代表梵蒂岡的顏色，發(fā)出通常在搖滾音樂(lè)會(huì)上才會(huì)聽到的呼喊聲……
Just before the mass began hundreds of doves were released at the end of a two-hour Concert of Hope that enlisted the participation of such major entertainment figures as tenor Ronan Tynan, Jose Feliciano, opera star Marcello Giord and Harry Connick Junior. Many political figures were …
在彌撒開始前，先舉行了兩個(gè)小時(shí)的“希望”音樂(lè)會(huì)，著名演藝界人士男高音歌手逖南、費(fèi)里夏諾、歌劇明星吉奧德和科尼克都參加了表演。演出結(jié)束時(shí)，會(huì)場(chǎng)上放飛數(shù)百只鴿子。 許多政客也出席了這次彌撒，包括紐約市市長(zhǎng)麥克?布隆博格。他說(shuō)，教皇的到訪也提升了他（教皇）的地位，尤其是他愿意直面困難的問(wèn)題，如近年…