2010年十大新聞
Hints:
WikiLeaks
Afghan -- Afghanistan
State Department
AP
校稿 forever秋懵
翻譯 marrywhy
組長(zhǎng) 藍(lán)色三葉草
VOA聽(tīng)寫稿常見(jiàn)規(guī)范說(shuō)明>>
In 2010, United States forces officially ended combat operations in Iraq. The Iraq war began more than 7 years ago. Another major story was the activities of the WikiLeaks website. First the website released thousands of United States military documents about the wars in Iraq and Afghanistan. Then …
2010年，美國(guó)軍隊(duì)正式結(jié)束了在伊拉克的作戰(zhàn)任務(wù)。美伊戰(zhàn)爭(zhēng)始于七年前。 另外一件大事就是維基泄密網(wǎng)站的一系列活動(dòng)。一開(kāi)始，該網(wǎng)站發(fā)布了數(shù)千份美國(guó)在伊拉克和阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)的軍事文件。然后，該網(wǎng)站又公開(kāi)了數(shù)千份美國(guó)國(guó)務(wù)院的外交電報(bào)，其中包括美國(guó)外交官對(duì)世界各國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的評(píng)價(jià)以及對(duì)外國(guó)政府的批評(píng)。 在美聯(lián)社大事…