影片綜述：雖然時光無法回到史前，然而場面宏大、制作精巧的電影《冰河世紀》卻讓觀眾仿佛置身于那個猛犸象和史前怪獸橫行的時代。該部由克里斯?偉基（Chris Wedge）導演的動畫喜劇主要講述了心地善良的長毛象Manny、嗜食的樹獺Sid、狡猾的劍齒虎Diego這三只性格迥異的動物為了幫一個人類的小孩重返家園，聚在一起，組成了一只臨時護送隊，在共同經歷了雪崩、饑荒等無數險境之后，終于成功地將小孩送回了人類的家園的故事。

影片上映六年來，一直深受廣大觀眾的喜愛。那只對橡樹果有著特別嗜好的犬齒松鼠Scrat的可愛形象也深入人心。下面就讓我們一起回到史前，在觀賞史前動物精彩故事的同時，學習經典口語的表達吧！

本期介紹：Manny救了人類的小孩，但開始卻沒打算把他送回去，“能干的”Sid想要“逞能”，自己送回給人類，但他自己能送到嗎？你信嗎？反正我不信，O(∩_∩)O哈哈~在送還的途中他們又能遇到誰呢？

Sid: Manny, are you forgetting something?

Many: No.

Sid: But you just saved him.

Many: I'm trying to get rid of the last thing I saved.

Sid: But you can't leave him here. Look, there's smoke. That's his herd right up the hill. We should return him.

Many: Let's get this straight. There is no "we." There never was a "we." In fact, without me, there wouldn't even be a "you."

Sid: Just up the hill.

Many: Listen very carefully: I'm not going.

Sid: Fine, be a jerk. I'll take care of him.

Many: Yeah, that's good. You can't even take care of yourself. This,I gotta see.

Sid: I'll return you. We don't need that meany-Weeny mammoth, do we? No, we don't.

Many: You're an embarrassment to nature. Do you know that?

Sid: This is cake. I'm fine, I'm fine. I'm gonna die.

Manny.

Diego: That pink thing is mine.

Sid: No. Actually, that pink thing belongs to us.

Diego: "Us"? You two are a bit of an odd couple.

Many: There is no "us."

Diego: I see. Can't have one of your own, so you want to adopt.

Sid: Look, I'm sorry to interrupt your snack, but we gotta go.

Diego: The baby? Please. I was returning him to his herd.

Sid: Oh, yeah. Nice try, bucktooth.

Diego: Calling me a liar?

Sid: I didn't say that.

Diego: You were thinking it.

Sid: I don't like this cat. He reads minds.

Diego: Name's Diego, friend.

Many: Manfred, and I'm not your friend.

Diego: Fine, Manfred. If you're looking for the humans, you're wasting your time. They left.

Many: Thanks for the advice.Now beat it. I'll help you bring it to its herd, but leave me alone after that.

Sid: OK. OK, deal. What's your problem?

Many: You are my problem.

Sid: I think you're stressed, so you eat too much. It's hard to get fat on a vegan diet.

Many: I'm not fat. It's all this fur. It makes me look puffy.

Sid: All right, you have fat hair. But when you're ready to talk, I'm here.