心靈瑜伽:十句最治愈的話
Words of forgiveness heal the heart by lifting the crippling burden of guilt.
寬恕的話能減輕負(fù)罪感,治愈心靈。
Few words have the power to ignite the flame of forgiveness like the unselfish, courageous admission of wrongdoing.
沒有什么比這樣無我的、勇敢的承認(rèn)自己的錯(cuò)誤更能點(diǎn)燃寬容的火焰了。
If you’ve ever cried on the shoulder of a friend, you know how good it feels to have someone remind you that everything is going to be just fine.
如果你曾倚著朋友的肩膀哭過,你就能體會(huì)有人告訴你“一起都會(huì)好起來”時(shí)的感覺。
It’s human nature to try to relate to others, so nothing is more frustrating than feeling misunderstood.
尋求共鳴是我們的天性,沒有什么比被誤解更令人沮喪了。
When we feel vulnerable and afraid, these words have the power to restore the sense of security and protection that we crave.
當(dāng)我們感覺脆弱或者恐懼時(shí),這句話讓我們有一種被保護(hù)的安全感。
When making a tough decision, it means the world to know that someone is on your side no matter what.
在作出一個(gè)艱難的決定時(shí),如果能得到別人無條件的支持,就意味著所有。
There’s something about knowing that someone else has faith in you that revitalizes the faith you should have in yourself.
知道別人對自己有信心,能讓我們也自信起來。
Few things top the feeling that comes with knowing that you stand out in an exceptional way to someone.
沒有什么感覺比知道自己對別人有特別的意義更好了。
If you’ve ever needed a shoulder to cry on, you know the power of these words.
如果你曾依靠著某個(gè)肩膀哭過,你就會(huì)知道這句話的力量。
We all want to feel that we are important to someone or something other than ourselves.
我們都喜歡自己對某個(gè)人、某件事很重要的感覺。
聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- bec中級報(bào)名