影片綜述：雖然時(shí)光無法回到史前，然而場面宏大、制作精巧的電影《冰河世紀(jì)》卻讓觀眾仿佛置身于那個(gè)猛犸象和史前怪獸橫行的時(shí)代。該部由克里斯?偉基（Chris Wedge）導(dǎo)演的動(dòng)畫喜劇主要講述了心地善良的長毛象Manny、嗜食的樹獺Sid、狡猾的劍齒虎Diego這三只性格迥異的動(dòng)物為了幫一個(gè)人類的小孩重返家園，聚在一起，組成了一只臨時(shí)護(hù)送隊(duì)，在共同經(jīng)歷了雪崩、饑荒等無數(shù)險(xiǎn)境之后，終于成功地將小孩送回了人類的家園的故事。

影片上映六年來，一直深受廣大觀眾的喜愛。那只對(duì)橡樹果有著特別嗜好的犬齒松鼠Scrat的可愛形象也深入人心。下面就讓我們一起回到史前，在觀賞史前動(dòng)物精彩故事的同時(shí)，學(xué)習(xí)經(jīng)典口語的表達(dá)吧！

本期介紹：今天節(jié)選的片段是開頭部分，大家對(duì)“冰河世紀(jì)”這一叫法頗有微詞，一起來聽聽這些動(dòng)物們是怎么看的吧~~

人物名稱太多了呶，用A, B等君代替吧~~主角的留著，嘻嘻~~主要是聽音頻喵！O(∩_∩)O哈哈~

A: Why not call it the Big Chill or the Nippy era? I’m just saying: how do we know it’s an ice age?

B: Because of “all the ice”!

A: Well things just got a little chiller.

C: Help, help.

D: Come on, kids. Let’s go. The traffic’s movin’.

C: But, but, but, dad.

D: No buts. You can play extinction later.

C: Ok. Come on, guys.

E: So, where’s Eddie?

F: Ah, he said he was on the verge of an evolutionary breakthrough.

E: Really?

G: Oh,I’m flying.

E: Some breakthrough.

H: Look out. You’re going the wrong way. Crazy mammoth.

D: Hey. Do the world a favor. Move your issues off the road.

Manny: If my trunk was that small, I wouldn’t draw attention to myself, pal.

D: Give me a break. We've been wadding all day.

Manny: Go ahead. Folllow the crowd. It’ll be quieter when you’re gone.

D: Come on. If he wants to freeze to death, let him.

Sid: Hey, hey. I’m up. I’m up. Rise and shine, everybody. Huh? Zak? Marshell? Bertie? Uncle Fungers? Where is everybody? Come on, guys. We’re gonna miss...miss..miss the migration. They left without me. They do this every year. Why? Doesn’t any one love me? Isn’t there anyone who cares about Sid the sloth? All right. I’ll just go by myself. Sick！Hey, wide body. Curb it next time. Oh. Jeez. Oh, yuck. Oh.

I can’t believe it. Fresh wild greens. Frank, where did you ever…?

犀牛1：Go ahead.Dig in.

犀牛2：A dandelion? I thought the frost wiped’em all out.

犀牛1：All but one.

Sid: It makes me so… I wanna… Yuck. This has definitely not been my day. You know what I’m sayin’ , buddy? What a mess. You rhinos, you know, you have tiny brains. Did you know what? It’s just a fact.No affense. You probably didn’t know what I’m talkin’ about.

犀牛1: Carl?

犀牛2: Easy. Frank.

犀牛1：He ruined our salad.

Sid: Oh, oh, my mistake. That was my mistake. Let me…No, no, seriously. Let me take care of this.Oh. What is this? Pine cones. Oh, my godness. They are my favourite. Delicious. Ah. That’s a good eating. But don’t let me hog them all up. Here,you have some. Tasty, isn't it? Bon appetite.

Now?

Now！

Sid: Just pretend that I’m not here. I wanted to hit him at full speed.

That’s ok. We’ll have some fun with him.

Sid: Don’t let them impale me, please. I wanna live.

Get off me.

Come on, you’re makin’ a scene.

We’ll just take our furry pinata and go.

Manny: Hey,buddy. If it’s not them today. It’s someone else tomorrow.

Sid: Well. I’d rather it not be today. Ok?

Look. We’ll break your neck so you don’t feel a thing. How is that?

Manny: Wait a minute. I thought rhinos were vegetarians.

Sid: An excellent point.

Manny: Shut up.

Who says we’re gonna eat him after we kill him？

Yeh,come on. Move it!

Manny:I don’t like animals that kill for pleasure.

Save it for a mammal that cares.

Manny: Ok. Look. If either of you make it across that sink hole in the front of ya, you get the sloth.

Sid: That's right, you losers. You take one step and you're dead. You were bluffing, huh?

Manny: Yeah, yeah, that’s a bluff.

Get him.

……

Sid: We did it!...You have beautiful eyes.

Manny: Get off my face.

Sid: Whoa, yeah.

Manny: Hey. Jump on my back and relax the whole day.

Sid: Wow,really?

Manny: No.

Sid: Wait, aren’t you going south? The change of seasons,migration instincts. Any of this a-ringin’a bell?

Manny: I guess not. Bye.

Sid: Ok, then. Thanks for the help. I can take it from here.

Hey. You overgrown weaset. Wait till we get down there.

Sid: That south thing is way overated. The heat, the crowds—who needs it? Isn’t this great? You and me, two bechelors knockin’aboutin the wild.

Manny: No. You just want a bodyguard. So you don’t become somebody’s side dish.

Sid: You’re a very shrewd mammal. Ok, you lead the way. Mr.Big…Didn’t get the name.

Manny: Manfred.

Sid: Manfred? Yuck. How about Manny the Moody Mammoth? Or Manny the Melancholy…Manny the…

Manny: Stop following me.

Sid: Ok, ok. So you’ve got issues. You won’t even know I’m here. I’ll just zip the lip.