Harry Potter is working his magic on the publishing industry. 哈利·波特正在出版業(yè)施展魔法。
The final book in the "Harry Potter" series is not only almost as long as the last two novels combined and the largest publishing run -- 12 million copies -- it will also be green. 《哈利·波特》系列小說(shuō)的完結(jié)篇不僅篇幅相當(dāng)于前兩部小說(shuō)的總長(zhǎng)，出版印數(shù)創(chuàng)下了1200 萬(wàn)冊(cè)的新紀(jì)錄，且它的紙質(zhì)更為環(huán)保。
Scholastic Inc. announced Tuesday it had agreed with the Rainforest Alliance, a conservation organization , on tightened environmental standards for "Harry Potter and the Deathly Hallows," coming out July 21 with a first printing of 12 million.It also will make sure 65 percent of the 16,700 tons of paper used to publish the book will be on Forest Stewardship Council-certified paper. 出版商書(shū)香公司周二稱(chēng)他們與雨林聯(lián)盟（一家環(huán)保機(jī)構(gòu)）已達(dá)成共識(shí)，將加強(qiáng)7月21日發(fā)行 的1200萬(wàn)冊(cè)首版《哈利·波特與死圣》的環(huán)保標(biāo)準(zhǔn)。該公司還承諾用于印制此書(shū)的16700噸紙中65%是經(jīng)世界森林管理委員會(huì)認(rèn)證的紙。
Vocabulary:
certify:v.證明，保證

滬江原創(chuàng) 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出自滬江網(wǎng)

?? ?相關(guān)視頻新聞：哈利波特長(zhǎng)大了??

????????????