【名師講解】

上兩講中，我們總結(jié)歸納了聽(tīng)力的提升方法。在這一講中，我們將重點(diǎn)介紹雅思聽(tīng)力考試中的最常見(jiàn)的陷阱——同義替換陷阱。

所謂的同義替換就是出現(xiàn)在題目中的關(guān)鍵詞和關(guān)鍵詞組不會(huì)在你聽(tīng)到的錄音中直接出現(xiàn)，而是以“同義詞”或“近義的表達(dá)”來(lái)替換出現(xiàn)（屬于“訓(xùn)練方法”中所提到的復(fù)現(xiàn)效應(yīng)）。分析發(fā)現(xiàn)，由于雅思聽(tīng)力考試中幾乎一半以上的題目都存在“同義替換陷阱”，這樣就對(duì)考生定位關(guān)鍵詞造成了很大的障礙，占了總失分率的60%，所以考生一定要努力攻克這個(gè)難關(guān)。

同義替換可以分為以下五類：

I. 近義詞替換

由于雅思聽(tīng)力考試中填寫(xiě)的答案以名詞為主，所以近義“動(dòng)詞”的替換概率很高，請(qǐng)考生引起注意，平時(shí)可以注意積累。

{真題范例}

本題答案：research (研究) 。固定搭配：embark upon（開(kāi)始從事）

原文錄音：My advice would be to get it done before you embark upon the research.

近義替換：start（開(kāi)始）← 對(duì)應(yīng) → embark（開(kāi)始）

難度系數(shù)：★

{真題范例}

原文錄音：descended from a few dozen lions that were saved by a prince who took a particular interest in them.

近義替換：protect (保護(hù)) ← 對(duì)應(yīng) → save（拯救）

難度系數(shù)：★

雅思聽(tīng)力考試中，偶爾會(huì)出現(xiàn)近義“形容詞”的替換，由于這類陷阱比較特殊，往往讓考生防不勝防，失分率極高。

{真題范例}

本題答案：poverty (貧困) 。

原文錄音：Those who could afford to live in more pleasant surroundings moved out, and the area became one where the vast majority of people lived in extreme poverty.

近義替換：great (巨大的) ← 對(duì)應(yīng) → extreme（極度的）

難度系數(shù)：★★★

II. 近義詞組替換

近義詞組的替換在聽(tīng)力考試中出現(xiàn)概率很高，特別是帶有of的詞組，此類陷阱出現(xiàn)的很有規(guī)律性。帶有of的詞組有50%的概率會(huì)出現(xiàn)替換，但考生只要用心留意，就能抓住考點(diǎn)?？偨Y(jié)歸納了雅思真題中最具典型性的替換形式，請(qǐng)考生仔細(xì)研究。

{真題范例}?

本題答案：England（英格蘭）。

原文錄音： And in the late sixteenth century, when much of the rest of England was suffering economically, a lot of agricultural workers came to the East End to look for alternative work.

近義替換：other parts of （其他地方）← 對(duì)應(yīng) →rest of（其他地方）

難度系數(shù)：★★

{真題范例}

本題答案： entertainment industry (娛樂(lè)業(yè))。

原文錄音：Well, it says here we have to look at one area of the entertainment industry.

近義替換：one part of （一種）← 對(duì)應(yīng) → one area of （一種）

難度系數(shù)：★★

{真題范例}