晨報(bào)訊（記者 郝濤）沸沸揚(yáng)揚(yáng)的央視網(wǎng)女員工遭“割鼻”案宣布告破。昨日，記者從海淀警方獲悉，民警連續(xù)工作21小時(shí)，于6月10日上午11時(shí)在密云縣將犯罪嫌疑人徐某抓獲。

6月9日13時(shí)40分，海淀公安分局接到報(bào)警稱，在海淀區(qū)軍博西路附近，一女子被人砍傷。民警立即趕到現(xiàn)場(chǎng)，受傷女子被送往醫(yī)院治療，該女子為頭部受傷，無(wú)生命危險(xiǎn)。

案件發(fā)生后，海淀警方高度重視，市委常委、市局局長(zhǎng)傅政華親自指揮，調(diào)集刑偵等部門和屬地分局組成專案組，第一時(shí)間向全局發(fā)布警情通播，下發(fā)查控通報(bào)，并啟動(dòng)區(qū)域警務(wù)合作機(jī)制，協(xié)調(diào)毗鄰地區(qū)公安機(jī)關(guān)共同開(kāi)展查控工作。

經(jīng)縝密偵查，循線追蹤，專案組連續(xù)工作21小時(shí)，于10日上午11時(shí)，民警在密云縣將犯罪嫌疑人徐某（男，39歲，遼寧省遼陽(yáng)市人）抓獲歸案。經(jīng)初步審查，徐某對(duì)當(dāng)日持水果刀行兇，砍中事主頭部的犯罪事實(shí)供認(rèn)不諱。至于男子的作案動(dòng)機(jī)，目前警方正在調(diào)查之中。（以上新聞轉(zhuǎn)自騰訊網(wǎng)）

不知道是什么深仇大恨，不過(guò)對(duì)陌生人行兇也太過(guò)分了。女孩子出門在外，還真得注意“不要和陌生人說(shuō)話。”?這個(gè)被傳nose cut off 的女孩子幸好沒(méi)有什么生命危險(xiǎn)。

這個(gè)女孩子是央視網(wǎng)的一名員工，這里的員工，我們可以用employee來(lái)表示。說(shuō)到員工就想起還有一個(gè)詞叫staff，不過(guò)staff 是個(gè)集體名詞，一般不用來(lái)表示個(gè)體員工。比如：The staff had a day out at the seaside. 職員們?cè)诤＿叾冗^(guò)了一天假。

一個(gè)員工被雇傭來(lái)做各種各樣的工作，也就有了各種各樣的名稱。比如an employee who mixes and serves alcoholic drinks at a bar 就叫做bartender，如果 an employee who is reassigned from job to job or shift to shift within an operation，就叫做floater。而政府的公務(wù)員，在英語(yǔ)里也同樣是人民公仆：public servant。一名新進(jìn)員工，可以用hire 來(lái)表示：The new hires need special training. 這些新來(lái)的需要特殊培訓(xùn)。

其他還有什么你能想到的詞，都可以一起留言說(shuō)說(shuō)。本文英文注解由滬江小編提供，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。