滬江小編：這小伙唱得不錯(cuò)嘛，嗓音很亮，舞蹈也很給力哦。身后的毛主席畫(huà)像和五星紅旗是亮點(diǎn)啊，有木有??！這個(gè)小伙子的中文也說(shuō)得很標(biāo)準(zhǔn)啊。有木有??！外國(guó)人把中文說(shuō)得這么好，我們中國(guó)人也要努力提高自己的外語(yǔ)水平，是不是?。?/p>

話說(shuō)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代大家對(duì)自拍這種東西很熱衷呢，你是不是自拍控呢？（電腦屏幕前有多少女生默默點(diǎn)頭~）

自拍，也就是自己拍自己啦，即自行設(shè)定拍照時(shí)間，這種功能的英文學(xué)名是self-timer，也可以說(shuō)是相機(jī)的自動(dòng)拍照器。
eg: His film "England Capriccio" and some of his self-timer, as will also be playing in the gallery show room and exhibition.
他的電影《英格蘭隨想》與一部分他的自拍也將會(huì)在畫(huà)廊放映室中播放與展覽。

而把視頻上傳與眾人共享，即視頻共享，則稱之為video sharing。
eg: Video sharing site category due to upload content from netizens has been a piracy problem the hardest hit, was considered an industry of the grey areas.
視頻分享類網(wǎng)站由于內(nèi)容來(lái)自于網(wǎng)友上傳，一直是侵權(quán)盜版問(wèn)題的重災(zāi)區(qū)，被認(rèn)為是行業(yè)的灰色領(lǐng)域。

隨著建軍節(jié)和黨的生日漸漸臨近，在電視媒體以及網(wǎng)絡(luò)上掀起了一股紅歌熱潮。那么“紅歌”又要怎樣用英語(yǔ)表達(dá)呢？

紅歌，也就是愛(ài)國(guó)歌曲....所以在英語(yǔ)中很直白的把它翻譯成了patriotic song.
eg: From the telescreen a brassy female voice was squalling a patriotic song.
電視上一個(gè)低沉的女人聲音在唱一支紅歌（愛(ài)國(guó)歌曲）。

哼哼~聽(tīng)完老外把紅歌玩轉(zhuǎn)得這么high之后，童鞋們自己有沒(méi)有想一展歌喉呢？??！等的就是你說(shuō)有啊??！想一展歌喉的童鞋或者想聽(tīng)人家展歌喉的童鞋快去滬江網(wǎng)校語(yǔ)音大廳今晚中文活動(dòng)吊吊嗓子吧>>