貝克漢姆預(yù)計(jì)請(qǐng)威廉王子做女兒教父
作者:滬江英語編譯
來源:Mirror
2011-05-08 19:10
Prince William and Kate will be among the first guests to meet the Beckhams’ new baby daughter.
誰將第一個(gè)見到小貝的女兒?威廉王子和凱特就在被邀請(qǐng)的客人之列。
The newly wed Duke and Duchess of Cambridge will be in Los Angeles on the July weekend David and Victoria’s little girl is due to be born.
小貝的女兒預(yù)計(jì)在七月份出生,屆時(shí)威廉王子夫婦將前往洛杉磯看望。
And it is possible that proud Becks, whose friendship with William runs much deeper than has previously been thought, may even ask William to be godfather to the baby.
小貝夫婦和王子一家感情真的很好,講不定會(huì)請(qǐng)威廉王子做女兒的教父。
William and Becks forged a strong friendship when they worked together on England’s failed 2018 World Cup bid.
英國(guó)申請(qǐng)舉辦2018年世界杯時(shí),威廉王子和小貝結(jié)交,成為好朋友。
Sources say the pair have been in touch frequently since.
知情人說自那之后他們就經(jīng)常往來。
“They are always texting each other,” said a source. “People haven’t realised quite how close they are.
“他們經(jīng)?;グl(fā)短信,大家也許不知道他們的關(guān)系居然那么好吧?!?/div>
Meanwhile we can reveal the new baby will NOT be named after a place.Becks and his wife are said to be torn between a fashionable American girl’s name such as Alyssa or Morgan, or a more traditional British name like Amelia or Grace.
可以確定的是,小貝的女兒將不會(huì)跟兒子一樣,以某個(gè)地名為名,或許會(huì)取一個(gè)時(shí)髦的美國(guó)女孩名字,諸如Alyssa或者M(jìn)organ,或許會(huì)取一個(gè)典型的英國(guó)女孩名,如Amelia或者Grace。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 英語翻譯
- 英語雙語閱讀
- 皖南醫(yī)學(xué)院
猜你喜歡
-
大學(xué)生演講:堅(jiān)持不懈,永不放棄
每個(gè)人背后的生活造成了很大的成就在于堅(jiān)持。我們看到了每個(gè)人的努力這一點(diǎn),所以他們會(huì)成功。認(rèn)為成功來自任何人誰保持工作持之以恒,鍥而不舍的缺乏,只能導(dǎo)致挫折和失敗。
-
戴利圣誕節(jié)身穿彩虹圍裙力撐同性戀
最近公開性取向的奧運(yùn)會(huì)跳水冠軍戴利圣誕節(jié)身穿彩虹圍裙和朋友一起愉快的慶祝圣誕,雖然公開了自己是同志的身份,但是戴利還是得到了眾多家人,朋友和媒體的支持~
-
最溫情的告別:英國(guó)小蘿莉和密友猩猩說再見
一些童年的玩伴會(huì)變成一輩子的朋友。對(duì)另一些人來說,他們有時(shí)只是超越了對(duì)方。埃米莉和理信不得不說再見了,六歲的埃米莉·布蘭德和猩猩理信最后的告別場(chǎng)面非常溫情。
-
蘇珊大媽新專在即:自稱想與Lady Gaga合作
蘇珊大媽第二張專輯快要出來啦,期待這位草根天后的新歌!不過最近一次采訪中,蘇珊大媽居然說自己最想和Lady Gaga合作,真不知道這兩個(gè)人的組合會(huì)造成什么樣的雷人效果,會(huì)不會(huì)其實(shí)和周杰倫與費(fèi)玉清的合作一樣