麥當勞

McDiabetes: McDonald's causes diabetes?
麥當勞引發(fā)糖尿病？反正肥胖是一定的……

蘋果

Appearance Costs: Good-looking kills money...
就是貴，就是貴，誰讓我長的好看！（各位蘋果粉，乃們懂的……）

原蘋果logo

Apple: I'm more than appearance.
蘋果：我有的不僅僅是美貌啦。

MTV

MTV: Moronic Televison?
MTV=低俗電視？

原MTV logo

原MTV logo

MTV: Music Televison!
MTV=音樂電視！

嘉士伯啤酒

Calories: Beer definitely brings calories.
喝的是啤酒，攝入的是卡路里。

原嘉士伯啤酒logo

Carlsberg: Come on! Who cares about calories?
嘉士伯啤酒：管你呢，好喝就行，卡路里算啥！

原絕對伏特加logo

原駱駝服飾 logo

原facebook logo

facebook: I did nothing wrong...
facebook：我做錯啥了？……

原絕對伏特加logo

Absolut Vodka: I'm a world-class vodka brand!
絕對伏特加：人家可是世界一流的伏特加品牌！

任天堂

Nothing do to: Life's so boring, why not play the game?
空虛寂寞冷：生活真無聊，還是打游戲吧！

原facebook logo

原任天堂logo

Nintendo: Classic games color your life!
任天堂：是我們讓你的生活精彩無限！

駱駝服飾

Cancer: You got it...
癌癥：你懂得……

原駱駝服飾logo

Camel: Genuine taste!
駱駝服飾：品位一流！

原youtube logo

youtube