雙語:美國男子上演真人版變形金剛
來源:國際在線
2011-04-01 12:02
This is the man who has turned himself into a real life Transformer - by creating a fully functional Autobot costume out of a children's toy.The must-have gadget for any die-hard Transformer fan was the brainchild of Californian Drew Beaumier.
這個(gè)男人從玩具做了一件變形金剛服。變形金剛粉絲們很眼饞有木有!
It took eight weeks of constant trial and error to piece it together using a second-hand Power Wheels car to form the body and spare parts as well as glue bought at WalMart.
他用了八周的時(shí)間將一輛二手的兒童玩具車拆解并改裝成一件“汽車外套”,各部分主要零件之間以合頁相連,而所有部件都用膠水粘在一套運(yùn)動(dòng)內(nèi)衣上。他站立的時(shí)候就是英武的“汽車人”,趴倒后又能立即變成一輛車。
The part-time bar tender has now taken to re-enacting famous scenes from the Transformer series along Hollywood and Sunset Boulevard.
這位兼職做吧臺(tái)服務(wù)生的男子現(xiàn)在在好萊塢日落大道上穿著這套衣服表演變形金剛里的經(jīng)典橋段。
And his street performances have already paid off the $300 he spent making his crazy creation after eager tourists began tipping him to have photos taken next to the real-life action hero.
街頭演出效果顯著,游客們紛紛掏錢跟他合影,很快買這套行頭的成本就賺回來了。
Drew, 25, said: 'I've always been a big Transformers fan ever since I was a tiny kid. I remember I was struggling for money, working a few rubbish bar jobs and then it hit me - make a Transformer costume and go and entertain all the tourists.'
25歲的Drew說:“我從小就是變形金剛的超級(jí)粉絲,之前一直在很艱難地打工掙錢,突然之間就有了一個(gè)靈感,要把自己打造成變形金剛?cè)ケ硌??!?/div>
And after being inundated with Facebook messages from adoring female fans, Drew revealed that his new 'wheels' have become a babe magnet.
現(xiàn)在他的Facebook上女性粉絲暴漲,他說自己的新造型已經(jīng)為自己贏得了很多女性的青睞。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 英語翻譯
- 電影世界
- 英語雙語閱讀
- 職稱英語報(bào)名時(shí)間
猜你喜歡
-
玩壞了互聯(lián)網(wǎng):卡戴珊奇美香檳廣告
美國的阿斯達(dá)連鎖超市是最近一家將金·卡戴珊那張臭名昭著的“玩壞了互聯(lián)網(wǎng)”的圖片化為己用的公司:一位山寨明星擺出這樣一個(gè)造型,將一只香檳杯放在臀部,一股香檳酒在她頭頂形成一道拱弧,落入杯中。
-
阿姆斯特朗遭終身禁賽 環(huán)法七冠王榮譽(yù)被剝奪
美國傳奇自行車運(yùn)動(dòng)員,環(huán)法七冠王阿姆斯特朗日前宣布拒絕美國反興奮劑機(jī)構(gòu)的仲裁要求,因而面臨終身禁賽的判決。禁藥風(fēng)波對(duì)他的生活造成了極大的困擾,一代傳奇將永遠(yuǎn)離開自行車運(yùn)動(dòng)。
-
【NPR】為拯救美國郵政服務(wù)而戰(zhàn)(有聲)
隨著網(wǎng)絡(luò)通信的發(fā)展,美國郵政的業(yè)務(wù)量下降了20%,數(shù)以千計(jì)的郵局將面臨被關(guān)閉的危險(xiǎn)。面臨日益嚴(yán)峻的形勢(shì),美國郵政大臣向國會(huì)尋求幫助。美國郵政工人也舉行了集會(huì),抗議可能的關(guān)閉郵局的決定。