command, order, direction, instruction

這些名詞均含“命令”之意。

command : 較正式用詞，強調(diào)權(quán)威性、全局性和強制性。

The general issued a command that all of them should come at six o'clock.（將軍頒布了一道命令, 所有的人都要在六點鐘到。）

order : 普通用詞，側(cè)重指具體的命令。

He gave orders that the job be done in three days. （他指示三天內(nèi)完成這項工作。）

direction : 正式用詞，指口頭或書面的指示或命令。內(nèi)容不一定詳盡，語氣較緩和，不太強調(diào)強制性。也可指指導性的說明。

He did not give any directions.（他沒有作任何指示。）

instruction : 書面用詞，指不容違反、不容推翻的命令。也多指包含具體說明的指示。

They had received instructions to watch him.（他們收到了監(jiān)視他的命令。）

更多學習內(nèi)容請看：英語專四常見詞辨析系列>>>