《中國達人秀》第二季的全國海選于上周啟動后，正在如火如荼地進行中，不過同第一屆達人相比，試圖靠背景故事而非出眾才藝奪人眼球的報名者明顯增多。

《中國達人秀》宣傳總監(jiān)陸偉在接受記者采訪時透露，招募達人的 “英雄帖”，也已經(jīng)遍及成都、重慶、長春、沈陽等全國各大城市。不過，在報名熱度直線飆升的同時，陸偉心中卻有一絲遺憾：“目前還沒有找到才藝能一下子把大家鎮(zhèn)住的選手?！?/p>

陸偉直言，在今年的報名現(xiàn)場，家境貧寒、身患重病、身殘志堅的故事型選手屢屢出現(xiàn)，不少人都想成為第二個劉偉或者孔雀哥?！拔覀兿Ｍx手能夠把情感和才藝相結(jié)合，但我們不鼓勵選手抱著參加比賽來改變命運的想法過來?！?/p>

原本由周立波、高曉松和伊能靜組成評委“鐵三角”卻有可能被換血，舒淇極有可能接過伊能靜的話筒擔(dān)任評委。

（以上新聞轉(zhuǎn)自搜狐）

小編注：其實很同意這句話，不應(yīng)該抱著比賽改變命運的想法。一個展示才藝的舞臺上，人們更應(yīng)該關(guān)注的還是選手本身的才華、個性以及舞臺魅力。

這里我們來說說“報名”在英語中的表達吧，其實也有很多種說法哦：

1. Many girls signed up for the singing contest, but only the winner would be awarded a record contract.
許多女孩子報名參加唱歌比賽，但只有冠軍能獲得唱片公司的合約。

2. Fifty-one countries have participated in the Eurovision Song Contest.
共有51個國家的選手參加了歐洲歌唱大賽。

3. He planned to enter the Modeling Contest.
他打算參加模特比賽。

4. A year later, he joined the contest again and won gold.
一年后他再次參賽，并獲得冠軍。

這里有四個表達“報名參賽”的說法：sign up for, participate in, enter, join，注意后兩個都是及物動詞，但participate是不及物動詞，后面不可以丟了一個in哦~