專八翻譯模擬(8)
來源:普特英語聽力
2011-05-12 06:00
參考譯文:
We live in an ascending scale when we live happily, one thing leading to another in an endless series. There is always a new horizon for onward-looking men, and although we dwell on a small planet, immersed in petty business and not enduring beyond a brief period of years, we are so constituted that our hopes are inaccessible, like stars, and the term of hoping is prolonged until the term of life. To be truly happy is a question of how we begin and not of how we end, of what we want and not of what we have. ?
- 相關(guān)熱點:
- 英語專業(yè)八級考試
- 專八
- 英語詞性縮寫