商務(wù)用餐的商務(wù)英語情景對話
商務(wù)英語”是商務(wù)和英語的結(jié)合,商務(wù)英語交流總是帶著一定的目的并要達(dá)成一定的結(jié)果。因此演練一下商務(wù)英語情景對話很有必要。小編為大家整理了關(guān)于商務(wù)用餐的商務(wù)英語情景對話,這樣讓你在職場中的任何情況都能應(yīng)對自如,表現(xiàn)越來越出色。
A: Mr. Bai, you are leaving Nanjing tomorrow, have you got any plans tonight?
B: Not really. Why?
A: If not, I'd like to invite you to dinner this evening at Nanjing Roast Duck Restaurant.
B: Roast duck? My friend introduced into me before I came here. It's very kind of you to ask. I'd be delighted to go.
A: All right. I will meet you at the lounge of the hotel at 7 o'-clock this evening.
B: Thank you. I will meet you then. Bye.
A:白先生,您明天離開南京,今晚有什么安排嗎?
B:還沒有。怎么?
A:如果沒有,今晚,我想請你去南京烤鴨店吃飯。
B:烤鴨?我來之前朋友就介紹過。謝謝您邀我。我很樂意去。
A:好吧。我今晚七點(diǎn)在飯店大廳等您。
B:謝謝。到時(shí)見。再見。
A: Good evening, sir. What can I do for you?
B: Good evening. Would you please offer a table far from theen trance for us?
A: Yes, of course. This way, please.
(After the customers being seated)。
A: Are you ready to order, sir?
B: What's the special here?
A: We have steamed chicken, braised pork, Peking roast duck and so on. Here's the menu. What would you like to have?
B: Well, let's try some braised pork, sweet and sour fish and some fried beans.
A: Would you like anything to drink?
B: Just some soft drinks and only a bottle of beer.
A: All right. Wait for a moment, please.
A:晚上好,先生。能為您效勞嗎?
B:晚上好。能提供一張離入口遠(yuǎn)點(diǎn)的桌子嗎?
A:當(dāng)然可以,這邊請。
(客人就座以后)。
A:可以點(diǎn)菜了嗎,先生?
B:這里有什么特色菜?
A:我們這里有燉雞、紅燒扣肉、北京烤鴨,等等。菜單在這兒,來點(diǎn)什么?
B:嗯……來個(gè)紅燒扣肉、糖醋魚和炸豆子。
A:喝點(diǎn)什么飲料?
B:就來點(diǎn)飲料和一瓶啤酒好了。
A:好的,請稍等。
A: Nice to meet you, Mr. Miller.
B: Nice to meet you too. Thank you for holding such a colorful Chinese cooking dinner.
A: It's my pleasure. Please have a seat here.
B: Thanks.
A: I was so busy yesterday that I was not able to go to the air port. I am very sorry.
B: It doesn't matter.
A: I wish you good luck in your business.
B: Cheers to your health.
A: Cheers to everyone.
A:米勒先生,歡迎歡迎。
B:見到您很高興。感謝您今天為我準(zhǔn)備了如此豐盛的中國菜。
A:謝謝,別客氣。請這邊坐。
B:謝謝。
A:昨天很忙,沒能到機(jī)場迎接您,真對不起。
B:沒關(guān)系。
A:祝您生意興隆。
B:為了您的健康干杯吧!
A:為了大家的健康干杯!
Dinner (right version)
A:公司職員 B:客戶 W:waiter
1.(The waiter is taking orders at another table)
A:Waiter!
W:I’m really sorry,just a moment.(smile)
A:That’s all right.(smile)
2.(Later)
W:Here’s the menue.
A:I’d like to have noodles and a cup of coffee.How about you ,Janet?
B:I’d like to have fish,salad and a cup of tea.
A:The fish looks wonderful.I hear that it’s amazing here.
B:Wow,it’s so nice.
3.(Waiting,small talk)
A:What do you think of this restaurant?
B:The atmosphere is quiet,I like it.
A:And it’s the closest one to our office.
B:That’s convenient.
4.(Waiter serves the meal)
W:Enjoy yourselves.
A and B:Thank you.
(A chew with mouth closed)
A:What do you think of the contract between our two companies?(not speak with mouth full)
B:As far as I am concerned,it still needs to be improved.
A:I agree. I think there are several disadvantages…
Dinner (wrong version)
A:公司職員 B:客戶 W:waiter
1.(The waiter is taking orders at another table)
A:Waiter,be quick!We’ve waited here for a long time!!
W:I’m really sorry,just a moment.(smile)
2.(Later)
W:Here’s the menue.
A:I’d like to have noodles and a cup of coffee.How about you ,Janet?
B:I’d like to have fish,salad and a cup of tea.
A:Wow,fish here is so expensive!!!
B:Well,maybe I can change for another one.
A:It’s OK,after all,the company pays.
3.(Waiting,silence,A is rocking in his chair for 10 seconds)
4.(Waiter serves the meal)
W:Enjoy yourselves.
B:Thank you.
(A is chewing with mouth open)
A:What do you think of the contract between our two companies?(Speak with mouth full)
B:As far as I am concerned…
A:In fact I think there are several disadvantages…
特別提醒:如果大家想要了解更多英語方面知識,或者想要深入學(xué)習(xí)英語的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。
商務(wù)英語”是企業(yè)與英語相結(jié)合,企業(yè)英語溝通總是帶著一定的目的而達(dá)到一定的結(jié)果。因此,有必要英語情境對話來排練業(yè)務(wù)。小編帶給你一些商務(wù)英語商務(wù)就餐的情境對話,讓你應(yīng)對職場上的任何情況,表現(xiàn)得越來越好。