農(nóng)民工組合旭日陽剛由于翻唱汪峰的《春天里》走紅網(wǎng)絡(luò),并作為兔年央視春晚舞臺(tái)的草根力量,搖身變成受追捧的草根歌手。旭日陽剛的經(jīng)紀(jì)人黎冬接受早報(bào)記者采訪時(shí)透露,昨日下午他收到了《春天里》原唱者汪峰方面打來的電話,被明確告知旭日陽剛今后不能以任何形式演唱《春天里》。對于這樣的結(jié)果,黎冬表示“尊重他們的意見”,但同時(shí)也希望事件能有所轉(zhuǎn)機(jī)。但汪峰的助理小濤表示對此事暫不回應(yīng)。

春晚過后,旭日陽剛名氣一路飆升,由此帶來的最直接效應(yīng)就是商演身價(jià)水漲船高。當(dāng)被問及旭日陽剛的上演價(jià)格是否達(dá)到網(wǎng)上傳言的3萬至5萬元時(shí),黎冬毫不避諱地表示“確實(shí)有這個(gè)價(jià)”。黎冬透露,目前有唱片公司在和旭日陽剛接觸,但旭日陽剛還沒簽約的打算。同時(shí),有不少音樂人也主動(dòng)要求為旭日陽剛寫歌,更有熱心的“鋼镚兒”給他們發(fā)來自己創(chuàng)作的歌曲。但眼下的當(dāng)務(wù)之急是旭日陽剛需要?jiǎng)?chuàng)作更多原創(chuàng)作品:“今后不太好翻唱汪峰的歌了,做原創(chuàng)對于藝人來說也有好處?!?/p>

黎冬說,旭日陽剛在農(nóng)民工春晚演唱的《怒放的生命》及春晚唱的《春天里》,都經(jīng)過了汪峰方面的授權(quán)。但由于旭日陽剛已經(jīng)接下了一些演出,以后不能翻唱《春天里》的消息多少會(huì)給旭日陽剛帶來一些影響,“我們也尊重他們的意見,在今后的活動(dòng)中不再使用汪峰老師的作品了。”

滬江小編:人們喜歡旭日陽剛這對組合,很大程度上不僅是因?yàn)樗麄冄莩母枨?,更以為他們身上的草根味道和自?qiáng)不息的精神。汪峰作為原唱,不允許旭日陽剛再翻唱《春天里》,是出于對自己版權(quán)的保護(hù),無可厚非。希望今后旭日陽剛能有自己的原創(chuàng)作品,走出自己的一條道路。下面我們來學(xué)習(xí)一些與本則新聞?dòng)嘘P(guān)的詞匯:

草根 grass root

Second, these efforts must reach deeper to the grassroots.
第二,這些努力必須深入到基層草根階層。

簽約 sign a contract

And when customers sign a contract, they have to produce some form of identification.
當(dāng)顧客簽約接受服務(wù),他們必須拿出一些身份證明。

翻唱樂隊(duì) cover band

Cover bands are not generally thought of as highly as those who write their own songs, even if their musicianship is of a very high standard.
翻唱樂隊(duì)通常都不會(huì)像那些自行創(chuàng)作歌曲的樂隊(duì)那樣得到器重,即使是在其音樂造詣非常之高的情況下。

授權(quán) authorize

This week, he signed a proclamation authorising a presidential election in January.
本周,他簽署了一個(gè)聲明授權(quán)于一月份的總統(tǒng)選舉。