Surplus

[?s?rpl?s]

n. 剩余；貿(mào)易順差；盈余

Surplus = sur-（在上，超過(guò)）+ -plus（附加，加號(hào)），引申詞義“盈余、剩余”。

在商貿(mào)領(lǐng)域里，surplus常見(jiàn)的詞組短語(yǔ)有trade surplus貿(mào)易順差、consumer surplus消費(fèi)者盈余、foreign trade surplus外貿(mào)順差、surplus profit剩余利潤(rùn)、cash surplus現(xiàn)金結(jié)余、budget surplus預(yù)算盈余、capital surplus資本盈余。

對(duì)外貿(mào)易中有這樣一個(gè)概念：貿(mào)易順差（Trade Surplus）。所謂貿(mào)易順差是指在特定年度，一國(guó)出口貿(mào)易總額大于進(jìn)口貿(mào)易總額，又稱“出超”，一般表明一國(guó)的對(duì)外貿(mào)易處于較為有利的地位（favorable balance of trade）。

但是貿(mào)易順差越多并不一定好，過(guò)高的貿(mào)易順差是一件危險(xiǎn)的事情，意味著經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)對(duì)外依存度過(guò)高。

我們來(lái)看2個(gè)例句：

China has a surplus in the trade of goods.

中國(guó)在商品貿(mào)易方面有順差。

It is necessary for both parties to work hard together to reduce the surplus.

雙方共同努力減少順差很有必要。