本文來源:滬江英語四六級微信公眾號

?大家好,我是小編,還有2天就考四六級了!

四六級試卷中,選擇題(聽力&閱讀)部分是機(jī)器評卷。作文和翻譯部分是主觀題,需要閱卷老師評卷。評卷采用總體印象評分方式。

那么如何從900萬份試卷中脫穎而出,獲得閱卷老師的青睞?這些四六級閱卷的“潛規(guī)則”,別錯過!

寫作和翻譯滿分都是15分,閱卷標(biāo)準(zhǔn)都分為6檔,6個分?jǐn)?shù)檔的評分標(biāo)準(zhǔn)基本相同。因此,下面以寫作為例來說明考場答題潛規(guī)則,翻譯同。

CET
四六級作文評分標(biāo)準(zhǔn)

四六級作文滿分為15分,分為五個檔次:14分檔(13-15分)、11分檔(10-12分)、8分檔(7-9分)、5分檔(4-6分)和2分檔(1-3分)。

注:白卷(屬于第6檔),作文與題目毫不相關(guān),或只有幾個孤立的詞而無法表達(dá)思想,則給0分。

各檔次的評分標(biāo)準(zhǔn)見下表:

每檔各有標(biāo)準(zhǔn)樣卷1至2份。

閱卷人員根據(jù)閱卷標(biāo)準(zhǔn),對照樣卷評分,若認(rèn)為所閱文章與某一分?jǐn)?shù)(如8分)相似,即定為該分?jǐn)?shù)(即8分);

若認(rèn)為所閱文章稍優(yōu)或稍劣于該分?jǐn)?shù)則可加一分(即9分)或減一分(即7分)。但不得加或減半分。

不要小看這3分的差距,折合成百分制,每一檔的差距是20分哦~ 8分相當(dāng)于60分,11分相當(dāng)于80分,14分相當(dāng)于100分,作文滿分106分哦~

那么在閱卷人老師心中,什么才是分?jǐn)?shù)定檔的關(guān)鍵因素呢?

作文得分關(guān)鍵1:
語言!要基本正確!
四六級得分的關(guān)鍵是語言!什么叫基本正確?

四、六級考生的最大問題不是寫得太簡單,而是嚴(yán)重錯誤太多?;A(chǔ)一般的同學(xué)即使使用小學(xué)或中學(xué)詞匯和句型,只要使用得基本正確,也可以得到及格分?jǐn)?shù)。

考生最常犯的語言錯誤有三類:語法、拼寫、標(biāo)點(diǎn)。最常犯的語法錯誤包括:時態(tài)、冠詞、主謂一致、名詞單復(fù)數(shù)等。

縱觀每一檔的評分標(biāo)準(zhǔn),14分和11分的差別在于語言錯誤的多少而已,14分基本無語言錯誤,11分的作文語言表達(dá)不夠地道,句式較簡單。而8分的作文條理還算清晰,但語法錯誤較多。

所以說,最后階段作文復(fù)習(xí)精髓在于【避免出錯】,背誦并模仿經(jīng)典范文的結(jié)構(gòu)安排和句式,一定要動筆寫才算自己的!

避免犯小的語法錯誤(如單詞拼寫、主謂不一致等等)。

考場上遇到作文關(guān)鍵詞不認(rèn)識或不會翻譯不要驚慌,冷靜地寫出一篇語言規(guī)范且能自圓其說的文章,就算真的跑題了,結(jié)果也不會太差。(關(guān)于跑題,下面會單獨(dú)說)

作文得分關(guān)鍵2:
字跡工整
考試結(jié)束后,四六級評卷老師要批改大約900多萬份試卷。留給每份試卷基本只有幾十秒的評卷時間。

這幾十秒,熟練的閱卷老師會重點(diǎn)看開頭(知道你的語言水平)和結(jié)尾(是否合理扣題)、以及每段的首句(是否跑題)。

一篇字跡工整的文章,只要不出現(xiàn)(字?jǐn)?shù)不夠、完全跑題、明顯的語法和拼寫錯誤)等太過突兀的問題,閱卷老師心里往往會默認(rèn)較高的分?jǐn)?shù)檔,因?yàn)橛刑嗤瑢W(xué)的作文在做反襯了 → 字?jǐn)?shù)不夠、字跡不清、大量涂改。

所以大家記住嘍,作文翻譯千萬不要犯這2條大忌!

作文跑題/字?jǐn)?shù)問題:
必看!

關(guān)于跑題&字?jǐn)?shù),我們來重點(diǎn)說說:

1. 有關(guān)跑題

每年的四六級作文題目,不管是圖片或題目說明中,均有主題的提示。

所以,在往年閱卷中,考生作文基本都和主題沾邊(除非考生完全沒有看懂題目),當(dāng)然,相關(guān)的比例可能會有不同。

如評分標(biāo)準(zhǔn)表所示,只要基本切題,如四級談到信息科技或技術(shù)與生活的關(guān)系,六級談到幸福、能力、解決問題等等,最低也可能獲得4分。

但是如果很多考生都跑題了,比如2017年6月的六級題目whether to attend a vocational college or a university(應(yīng)該上職業(yè)學(xué)院還是大學(xué))。

有大約1/3的同學(xué)把vocational職業(yè),理解成了假期vacation,作文主題寫成了(是否應(yīng)該上大學(xué))。

這個時候,評卷組專家研究決定:跑題的作文全部按照語言給分!在一定分?jǐn)?shù)檔上會相應(yīng)扣掉幾分。

如果你也跑題了,但是你的文字勉強(qiáng)連貫,能自圓其說,有不少語言錯誤甚至有嚴(yán)重錯誤。原本跑題只能得2分,語言O(shè)K的話,法不責(zé)眾,可以升到8分檔(升了兩檔),折合成報道分,這個差距是40分?。。。?!

你還不愁四六級不過嗎?

所以,還是上面提到的第一點(diǎn):語言要基本正確。

2.有關(guān)字?jǐn)?shù)

官方規(guī)定四級寫作120-180詞,六級寫作150-200詞。如果量化成句數(shù),四級只需寫10句左右;六級只需12句左右。

閱卷老師不會也沒有時間去數(shù)幾個單詞的差異。

一般在正負(fù)20詞內(nèi)都可以接受。字?jǐn)?shù)可以再超一些,但是不可以再少。

字?jǐn)?shù)不足,會被扣分,具體扣分細(xì)則如下:
字?jǐn)?shù)與分?jǐn)?shù)扣分比例↑

?[注:① 如題目中給出主題句,起始句,結(jié)束句,均不得計(jì)入所寫字?jǐn)?shù)。
② 規(guī)定的內(nèi)容未寫全者,按比例扣分。
③ 如要判為0分,需慎重處理。]

全文應(yīng)以短句為主,長短句相結(jié)合。

所謂短句是指10個詞左右的句子,不能全篇都是5、6個詞的短句。同時,全文應(yīng)有一定數(shù)量的長句,一般15~20詞即可,太長則易冗贅。

精煉的短句可以放在段首表示強(qiáng)調(diào);復(fù)雜的長句可以進(jìn)行具體的論證、舉例或描述。
?

四六級作文想拿高分的同學(xué),在基本正確的原則下,應(yīng)做到豐富多變。豐富多變體現(xiàn)在詞匯和句型兩方面。

同一詞語在一句話、一個段落乃至一篇文章中最好不要重復(fù)出現(xiàn),應(yīng)盡量使用同、近義詞替換(無法替換的關(guān)鍵詞除外)。

句型也應(yīng)富于變化,不要拘泥于主謂賓句型,可以使用主系表、過去分詞和現(xiàn)在分詞短語作狀語、不定式短語作狀語、狀語從句等多種句型。


最后,再總結(jié)一下今天提到的閱卷潛規(guī)則吧??

01 評閱速度很快

一個老師每天閱卷的數(shù)量在幾百到幾千左右,這就要求他們需要較快的閱卷速度,也就意味著他們評閱每道題的速度非常之快,甚至可能只需要幾秒鐘。

?? ?對策:卷面整潔,字跡工整?

面對如此快的改卷速度,大家在答題時就要有技巧,盡可能在一開始就博得閱卷老師的好感?。愣脋)

首先,卷面要整潔,字跡要工整,層次清楚。如果出現(xiàn)書寫模糊,涂改多處,字跡難以辨認(rèn)的情況,給老師的第一印象分就不好。

其次,概念準(zhǔn)確,敘述簡明,讓老師能一看就懂。

另外,還要注意要按題做答,不要出現(xiàn)答錯題以及隨意涂改的情況。

02 第一眼影響最后成績

由于時間太緊,很多老師評卷就會以第一印象為主,就比如改作文,大部分老師都是主要看開頭,中間看一段,結(jié)尾看一下就結(jié)束了,所以說第一印象直接影響到整體成績。

?? 對策:寫作開頭很重要,答題要有特色?

一個漂亮的開頭可能就直接奠定了你整篇作文高分的基礎(chǔ)。

而且每天面對大量的試卷,很多老師其實(shí)已經(jīng)出現(xiàn)了審美疲勞,如果沒有任何新意,就很容易流于一般。

因此,寫的別出心裁、個性鮮明才能出彩,這才是作文拿高分的策略。

03 只看答對部分
評卷人員是根據(jù)正確答案提煉出的關(guān)鍵詞來判卷的,對于翻譯和寫作來說,最重要的就是:不犯錯!

?? 對策:抓住要害,回答重點(diǎn)?

答卷時一定要在最開始就將自己確切的答案亮出來,然后可以進(jìn)行一定的補(bǔ)充和完善,讓閱卷人一眼就能看到要點(diǎn)。

千萬不要答得含糊不清,混淆了老師的視線可能就會因此失分。

04 注重規(guī)范
規(guī)范用語是標(biāo)準(zhǔn)答案權(quán)威性、公正性的具體體現(xiàn)。

雖然現(xiàn)在教育強(qiáng)調(diào)自由,但大部分考試還是需要以客觀事實(shí)來論述,畢竟評分細(xì)則有所限制,所以個人主觀意識太強(qiáng)烈、答題過分側(cè)重個人感悟的可能不容易拿到高分。

?? 對策:注重平時的訓(xùn)練?

考前的復(fù)習(xí)過程就要養(yǎng)成規(guī)范用語、規(guī)范表達(dá)的習(xí)慣,在答題時盡量從客觀角度論述,不要有太濃重的個人色彩。

05 條理分明
閱卷量大,任務(wù)繁重,老師精力有限,在評卷時最不喜歡的就是含糊不清沒有條理,有時候甚至都沒有精力去細(xì)看,所以條理分明的答卷會讓老師賞心悅目。

?? 對策:卷面顏值要提高

答題做到字跡清晰、條理分明。、

千萬不要因?yàn)橄刖o扣采分點(diǎn)而啰嗦一大堆卻答不到正點(diǎn)上,這樣只會影響閱卷人員尋找關(guān)鍵詞,很容易造成失分。


好的,今天的干貨就到這里了~
祝大家順利過級!