最近，比爾蓋茨和妻子梅琳達(dá)離婚事件愈演愈烈，也引發(fā)了各界的眾多猜測(cè)。

?

關(guān)于比爾蓋茨的各大新聞也登上各大平臺(tái)熱搜榜單，英大覺得自己就像瓜田里的猹，不停地在吃瓜

?

滬江英語精品好課，從基礎(chǔ)入門到翻譯，商務(wù)，catti，留學(xué)，口語， 免費(fèi)領(lǐng)課 戳>>>>>>?

?

根據(jù)《華爾街日?qǐng)?bào)》報(bào)道稱，有知情人士指出，微軟董事會(huì)成員在2019年收到一位軟件工程師的來信，對(duì)方聲稱與蓋茨多次發(fā)生性關(guān)系。

?

隨后，比爾·蓋茨通過發(fā)言人承認(rèn)，他確實(shí)與一名微軟員工有婚外情。微軟公司表示，去年比爾蓋茨從董事會(huì)辭職前不久，微軟董事會(huì)曾對(duì)他的“親密關(guān)系”進(jìn)行了調(diào)查。

?

?

It is not clear what role the?investigation?or the affair, which took place two decades ago, played in the decision the Microsoft co-founder and his wife, Melinda French Gates,?made to divorce?after 27 years of marriage.

這件距離現(xiàn)在20年的婚外情，在調(diào)查比爾·蓋茨與妻子梅琳達(dá)決定結(jié)束27年婚姻原因過程中所產(chǎn)生的影響還尚未知曉。

?

"There was an?affair?almost 20 years ago which ended amicably," Gates's spokeswoman, Bridgitt Arnold, said in an emailed statement.

蓋茨的發(fā)言人布里奇特·阿諾德在電子郵件聲明中稱，這段關(guān)系發(fā)生在20年前并以“友好方式”結(jié)束。

?

investigation?/?nvest?'ɡe??(?)n/?n.調(diào)查; 審查

affair?/?'fer/??n.私通，風(fēng)流韻事

?

"Bill's decision to transition off the board was in no way related to this matter," Arnold said. "In fact, he had expressed an interest in spending more time on his philanthropy starting several years earlier."

阿諾德還表示，“比爾·蓋茨辭去董事會(huì)職務(wù)的決定與此事無關(guān)。事實(shí)上，他在幾年前就表示有興趣在慈善事業(yè)上投入更多時(shí)間。”

?

?

根據(jù)比爾蓋茨的傳記作者爆料稱，比爾蓋茨好色已經(jīng)是行業(yè)內(nèi)公開的秘密，他從來都不是一個(gè)木訥的技術(shù)宅。

In an interview with , Wallace, 74, said Gates was 'no choir boy' in his early days as a tech founder.

在接受《每日郵報(bào)》的采訪時(shí)，74歲的華萊士說，蓋茨在科技公司創(chuàng)始初期并不是“唱詩(shī)班的男孩”。

?

?

A lot of those Microsoft kids back then, they were young guys in?T-shirts for two or three days working on software code.

當(dāng)時(shí)微軟的很多孩子都是年輕人，他們穿著T恤，花兩三天時(shí)間寫軟件代碼。

?

?code?/ko?d/?n.代碼；編碼

?

Gates would visit one of Seattle's all-nude nightclubs and hire dancers to come to his home and swim naked with his friends in his indoor pool.

蓋茨會(huì)去西雅圖的裸體夜店，還會(huì)帶脫衣舞女回家，和她們以及朋友一起在豪宅的泳池里裸泳。

?

華萊士表示，蓋茨的“沉迷女色”也給他和妻子梅琳達(dá)剛剛建立的關(guān)系帶來了壓力。

除此之外，在與梅琳達(dá)結(jié)婚后，比爾蓋茨的風(fēng)流史從未間斷，并有知情人士爆料稱，蓋茨曾多次追求過微軟以及梅琳達(dá)·蓋茨基金會(huì)的女員工。

?

In one instance, Gates reportedly emailed a female Microsoft employee in 2006, asking her out to dinner.?"If this makes you uncomfortable,?pretend?it never happened," Gates wrote in an email to the employee.

2006年，蓋茨曾向一名微軟女員工發(fā)郵件邀請(qǐng)她吃飯。在郵件中他寫道：“如果這讓你覺得有所冒犯的話，就假裝什么都沒發(fā)生過。”

?

?

The woman was uncomfortable and pretended Gates never asked her out, the Times reported.

報(bào)道稱，這名女子確實(shí)感到不悅，并無視了這次邀請(qǐng)。

?

Some years later, Gates reportedly asked out another woman who worked for Gates'philanthropic foundation. The woman told The Times she felt uncomfortable and laughed to avoid responding.?

幾年之后，蓋茨還邀請(qǐng)了基金會(huì)的女員工一起吃飯，這位員工當(dāng)時(shí)大笑以避免尷尬，并沒有回應(yīng)。

?

pretend?/pr??tend/?v. 假裝，偽裝，佯裝

philanthropic foundation??慈善基金會(huì)

?

?

與此同時(shí)，根據(jù)外媒報(bào)道，性丑聞富翁愛潑斯坦也可能是比爾蓋茨和梅琳達(dá)離婚的重要原因。

?

?

愛潑斯坦曾被控訴性侵多名未成年少女，警方在抓捕愛潑斯坦后搜查其在曼哈頓的住所，發(fā)現(xiàn)了大量視頻和照片證據(jù)。

?

比爾蓋次和愛潑斯坦的交往最早可以追溯到2011年，有知情人士爆料稱，截止到2019年，比爾蓋茨和愛潑斯坦進(jìn)行過數(shù)次會(huì)面，且比爾蓋茨曾多次探訪過愛潑斯坦的曼哈頓住所。

?

A source claimed to the paper that Melinda told her husband she was “uncomfortable” with Epstein after they met him together in 2013.?

有消息稱，2013年梅琳達(dá)和愛潑斯坦見面后，梅琳達(dá)對(duì)丈夫說她和愛潑斯坦待在一起“感到不適”。

?

盡管梅琳達(dá)也反對(duì)蓋茨與愛潑斯坦有來往，但是比爾蓋茨還是跟他進(jìn)行了非公開的會(huì)面，這一問題始終困擾著梅琳達(dá)。

?

后來，愛潑斯坦被捕后，比爾蓋茨還表示自己沒有與他有任何業(yè)務(wù)關(guān)系和來往，但是這樣的說法一直并沒有說服梅琳達(dá)。

?

A spokesperson for the philanthropist told the paper at the time, “Bill Gates regrets ever meeting with Epstein and recognizes it was an error in judgment to do so.”

比爾·蓋茨的發(fā)言人當(dāng)時(shí)告訴該報(bào)，“比爾·蓋茨對(duì)曾經(jīng)與愛潑斯坦會(huì)面感到后悔，并意識(shí)到當(dāng)時(shí)那樣的判斷是錯(cuò)的。”

另有媒體爆料指出，梅琳達(dá)在2019年就已經(jīng)開始接觸離婚律師，所以也許愛潑斯坦也是導(dǎo)致他們離婚的重要導(dǎo)火線。

?

總而言之，一系列的爆料似乎已成實(shí)錘，比爾蓋茨在大眾眼中的形象也已經(jīng)徹底崩塌。而這個(gè)頂級(jí)富豪的離婚瓜，我們不知道還要吃多久？