01 2020年北京翻譯資格考試工作安排

根據(jù)疫情防控工作需要，經(jīng)研究決定，北京地區(qū)2020年度翻譯專業(yè)資格（水平）考試并入2021年度統(tǒng)一組織。給您帶來(lái)的不便，敬請(qǐng)諒解。

關(guān)于北京考生能否到其他省份報(bào)考的問(wèn)題，主管部門還在研究中，敬請(qǐng)關(guān)注后續(xù)通知。

02 2020年翻譯資格考試考試報(bào)名時(shí)間安排

考試時(shí)間：11月14、15日

報(bào)名時(shí)間：暫未發(fā)布，請(qǐng)持續(xù)關(guān)注官方平臺(tái)。

考試語(yǔ)種：英、法、日、俄、德、西班牙、阿拉伯、朝鮮/韓國(guó)語(yǔ)

考試類別與級(jí)別：英、法、日、俄、德、西班牙、阿拉伯、朝鮮/韓國(guó)語(yǔ)一、二、三級(jí)口筆譯考試；英語(yǔ)同聲傳譯考試 。

03?上半年畢業(yè)MTI考生11月參加考試能否免試

受疫情影響，原計(jì)劃于今年上半年舉行的翻譯專業(yè)資格考試，與下半年考試合并舉行。

在通知發(fā)布后，我們收到了很多考生的咨詢信息，其中最多的就是MTI考生免試問(wèn)題，7月即將畢業(yè)的MTI考生，因考試合并，浪費(fèi)了一次免試機(jī)會(huì)，那么11月份的考試能否免試綜合能力呢？

考試組織方已經(jīng)將相關(guān)問(wèn)題匯總，并制定出相應(yīng)方案，目前方案正在報(bào)審批中，有最新消息將第一時(shí)間通知大家。

04?翻譯資格考試用書

翻譯資格考試官方教材和真題解析已經(jīng)出版，CATTI官方書店和商城有售。

翻譯資格考試官網(wǎng)（)。

?

05 翻譯資格考試各科目考試時(shí)間

各語(yǔ)種各級(jí)別考試時(shí)間參見考試大綱，考生可登陸全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試官網(wǎng)（）查看詳情。

06?翻譯資格考試形式

翻譯資格考試各語(yǔ)種各級(jí)別均采用機(jī)考形式，考生可以登陸官方指定CATTI仿真測(cè)評(píng)服務(wù)平臺(tái)“馳譯星”熟悉機(jī)考環(huán)境，進(jìn)行仿真測(cè)試。

07 考試成績(jī)公布和證書發(fā)放時(shí)間

考試成績(jī)一般是在考試結(jié)束兩個(gè)月之后公布；證書領(lǐng)取一般在考試結(jié)束半年后，由各省市人考中心自行發(fā)放，各地領(lǐng)取時(shí)間略有不同，考生可關(guān)注CATTI官方訂閱號(hào)：“CATTI中心”第一時(shí)間了解考試動(dòng)態(tài)，輕松備考。

08 翻譯資格考試與職稱評(píng)審的關(guān)系

根據(jù)《深化翻譯專業(yè)人員職稱制度改革的指導(dǎo)意見》，各語(yǔ)種各級(jí)別取得資格方式如下：

【注：根據(jù)國(guó)家有關(guān)規(guī)定，朝鮮語(yǔ)/韓國(guó)語(yǔ)將于2020年下半年開考，但為保持政策的持續(xù)性，2020年作為過(guò)渡年，朝鮮語(yǔ)/韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)人員各級(jí)別職稱仍實(shí)行評(píng)審制度。自2021年起，朝鮮語(yǔ)/韓國(guó)語(yǔ)二級(jí)翻譯、三級(jí)翻譯實(shí)行以考代評(píng)，一級(jí)翻譯實(shí)行考評(píng)結(jié)合?！?/p>

?2020年全國(guó)翻譯系列職稱申報(bào)平臺(tái)已上線。

申報(bào)人員可登錄全國(guó)翻譯人才評(píng)價(jià)網(wǎng)（）點(diǎn)擊【職稱評(píng)審】板塊【申報(bào)平臺(tái)】進(jìn)行申報(bào)。

線上報(bào)送時(shí)間：8月3日——9月18日

線下報(bào)送時(shí)間：8月10日——10月10日

請(qǐng)各位申報(bào)人員注意報(bào)送時(shí)間。

09 翻譯資格考試?yán)^續(xù)教育

根據(jù)《翻譯專業(yè)技術(shù)人員繼續(xù)教育暫行辦法》（外文職改字〔2020〕4號(hào)）規(guī)定，通過(guò)翻譯系列職稱評(píng)審或翻譯專業(yè)資格（水平）考試取得翻譯專業(yè)資格的人員，應(yīng)當(dāng)自取得資格的次年開始參加繼續(xù)教育，并在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成學(xué)時(shí)。

10 考生如何進(jìn)行備考？

推薦使用官方教材搭配真題解析進(jìn)行備考，教材根據(jù)考試大綱的要求編寫，選材新穎，講解細(xì)致，注重培養(yǎng)考生的翻譯能力，旨在幫助考生順利的通過(guò)考試，成為一名合格的譯員。

同時(shí)考生可以關(guān)注官方訂閱號(hào)：CATTI中心

公眾號(hào)每日推送備考重點(diǎn)詞匯；定期推送雙語(yǔ)話題備考材料，以及備考攻略，各種大咖傳授備考錦囊，一站式解決備考難題。

?