1.

It takes two to tango.
一個(gè)巴掌拍不響/雙方都有責(zé)任。

2.

Every cloud has a silver lining.
黑暗中總有一線光明。

3.

To burn the midnight oil.
開夜車（指學(xué)習(xí)或者工作到很晚）

4.

To burn the candle at both ends.
一根蠟燭兩頭燒（比喻拼命工作或者學(xué)習(xí)）

5.

Water under the bridge.
無法改變的過去。

6.

To wear your heart on your sleeve.
流露心扉。

7.

Lovely weather for ducks.
形容天氣十分潮濕。

8.

To burn your bridges.
過河拆橋。

9.

Variety is the spice of life.
多樣化是生活的調(diào)味品。

10.

To lend an ear.
耐心傾聽。

11.

A change of heart.
棄邪歸正。

12.

To touch someone’s heart.
感動(dòng)某人的心。

13.

To take one’s breath away.
使某人大吃一驚。

14.

The calm before the storm.
暴風(fēng)雨前的寧靜。

15.

To spread one’s wings.
獨(dú)立自主。

16.

Those three little words.
那三個(gè)字?。ㄎ覑勰悖?/div>

17.

What comes around goes around.
因果報(bào)應(yīng)。

18.

Hook, line and sinker.
指完全地相信不可能的事情。

19.

To have a soft spot for someone.
對某人有好感。

20.

To only have eyes for someone.
只對某人有感覺。