訂婚半年不到,ladygaga又取消婚約!咋回事?
作者:dailymail編輯團隊
2019-02-21 18:00
Fans speculated the end of their relationship when she was spotted without her engagement ring at The Grammys last weekend.
在上周的格萊美上,LadyGaga 沒有戴戒指,被粉絲們猜測她可能已經(jīng)分手。
And Lady Gaga confirmed that her relationship with Christian Carino is over, according to PEOPLE magazine.Sources told that the relationship 'just didn't work out' just months after he proposed with a massive diamond ring.
根據(jù)《人物》雜志,Lady Gaga也已經(jīng)承認和Christian Carino分手。有消息稱,在Christian Carino用大鉆戒向Lady Gaga求婚以后,僅僅幾個月后,這段感情就“沒有下文”了。
Lady Gaga failed to mention her 49-year-old ex during an acceptance speech after her song Shallow won a Grammy on Feb. 10, adding more fuel to the fire that the couple had called it quits.
在2月10日她因歌曲《Shallow》獲得格萊美獎,但在獲獎感言上,她并沒有提及49歲的前任。這樣更為兩人已經(jīng)分手的傳聞火上澆油。
The pop princess had stayed quiet about her engagement to the CAA talent agent until most recently referring to 'her fiance' during a speech at ELLE's 25th Annual Women in Hollywood Celebration in October.
這位流行公主對于和CAA經(jīng)紀人訂婚一事一直保持沉默,直到10月份在好萊塢ELLE舉辦的第25屆年度女性慶典上,她致辭中提及了“她的未婚夫”。
An insider told that 'Gaga is so over the moon at the moment' in December with the buzz surrounding her role in A Star Is Born.
知情人稱,在12月份她因在電影《一個明星的誕生》飾演主角而名聲大噪的時候“Gaga 已經(jīng)非常開心了?!?/div>
'She is constantly telling those close to her how grateful she is to be at this point in her life and work with such incredible artists and be with the man she loves so dearly,' the source said.
“她不斷對周圍親密的人說,在人生的這個節(jié)點,能和非常優(yōu)秀的藝術(shù)家共事,能有這個深愛的男人,她非常感謝?!?/div>
?'Gaga is incredibly elated about her engagement, but because of how busy she's been with [A Star is Born], she can't even begin to think about a wedding.'The couple reportedly began dating in February 2017 after her failed engagement to actor Taylor Kinney.“
Gaga對于訂婚一事非常開心,但是由于《一個明星的誕生》電影她非常忙碌,而無暇顧及結(jié)婚的事情。據(jù)報道,Gaga和演員Taylor Kinney取消訂婚以后,2017年2月才和Christian交往。
Christian and Gaga were spotted kissing ahead of her Super Bowl performance despite trying to keep a low profile at the event.?
盡管兩人的戀情非常低調(diào),但在Gaga進行超級碗的節(jié)目表演之前,被看到和Christian親吻.
(翻譯:林潯鷗)
- 相關(guān)熱點:
- 英語翻譯
- 熱點速遞:全球好玩新鮮事兒
- 日期英文怎么說
猜你喜歡
-
四級翻譯必備7大篇章結(jié)構(gòu)+萬能黃金模板(節(jié)日類)
小編為大家整理了四級翻譯的7大篇章結(jié)構(gòu)和黃金模板,快來看看吧!
-
四級考頻20+的500詞(六)
小編按照四級大綱,為大家挑了500個四級重點詞匯,而且還加上講解了!講解部分不僅囊括四級重點詞匯,還包含考研真題中常見的熟詞生義和命題陷阱!快來一起背單詞吧!
-
如何有效提高小學(xué)英語口語教學(xué)
作為英語教師,我們應(yīng)該盡力為學(xué)生創(chuàng)造一個輕松的語言環(huán)境,使他們克服心理障礙。今天滬江小編主要給大家分享如何有效提高小學(xué)英語口語教學(xué),希望對你們有幫助。 1、培養(yǎng)學(xué)生說英語的習慣 興趣是孩...
-
俄語慢速聽力訓(xùn)練:25.02.2019
各位童鞋大家好,咱們俄語板塊今天將繼續(xù)為大家提供原汁原味的俄語聽力,有常速也有慢速,希望大家先聽再看文本,這對大家的聽力提高會有更大的幫助喲!