They have been inseparable since going public with their romance last month.? And Brooklyn Beckham proved he was head over heels in love with his new girlfriend Hana Cross, 21, when he took to Instagram on Thursday, as fans claimed she is the spitting image of his famous mother Victoria.
自上月兩人的戀情公布以來，他倆如膠似漆。周四在Ins上布魯克林貝克漢姆發(fā)的照片表現(xiàn)出對(duì)于這位21歲的新女友Hana Cross是從頭到腳的喜歡，不過粉絲說這個(gè)姑娘簡(jiǎn)直是和布魯克林知名的母親貝克漢姆長(zhǎng)得一模一樣。

The amateur photographer, 19, showed off his artistic flair in a series of sweet black and white photos taken in West Hollywood, on a beach and on a shopping trip. The son of David and Victoria also experimented with reflections in his photos, with one showing him with camera in hand taking a photo of Hana gazing into a mirror.
19歲的布魯克林是一位業(yè)余攝影師。在一次海灘和購物之旅中，他炫耀地幫女友拍攝了一組甜蜜黑白照片。布魯克林（大衛(wèi)和維多利亞的兒子）在拍照中花了很多心思，其中一張照片他帶著相機(jī)拍了一張Hana凝視鏡中的照片。

He simply captioned the post with a love heart emoji, making his feelings for the stunning model clear. With her moody and sultry stare and brunette locks, fans flocked to social media to compare Hana and Posh Spice Victoria.
他在這張照片配上了一個(gè)愛心的表情，對(duì)于這位讓人驚艷的模特的心跡表露無遺。這張照片中，她神色憂郁，眼神性感，深色頭發(fā)，好多粉絲把這張照片和她的母親辣妹維多利亞做比較。

One fan wrote: 'She looks like his mom Victoria' while another added: 'I thought this was your mother! Defo looks like a younger version of @victoriabeckham.'Another wrote: 'I think she looks like your mom. Beautiful' while a fellow fan wrote: 'OMG I thought it was your mother!'.
其中一位粉絲評(píng)論道：“他看起來就像是你的母親維多利亞，另外一位追評(píng)：“我一位這是你的媽媽! Defo看起來就像是年輕版的維多利亞貝克漢姆。還有一位寫：“我覺得她看起來像你的媽媽，很美?！绷硗庖晃环劢z評(píng)論：“天哪，我以為是你媽媽！”

Brooklyn and Hana both shared Instagrams of their fun night, as they celebrated the start of 2019 with Brooklyn's family, in what looked to be an epic party at their Cotswolds home. Hana shared a shot on her Insta story of the couple sharing a passionate kiss, captioning the post 'I love you.'
在2019年的跨年夜兩人在布魯克林家慶祝，并且都在Ins上面分享了愉快的夜晚，看起來好像是在科茨沃爾德家里的豪華派對(duì)上。Hana在Ins上故事分享了兩人熱吻的照片，配文我愛你。

Earlier in the evening the model posted videos of the Beckham's NYE fireworks, with reports suggesting Brooklyn's parents David and Victoria splashed out ￡4,000 on the display, just one part of their extravagant ￡30,000 party for their friends and family. ?
那天晚上的早些時(shí)候，這位模特分享了貝克漢姆家的迎新煙花，作為擲金3萬英鎊的派對(duì)，光光這個(gè)就花費(fèi)了4千英鎊。

Hana and celebrity offspring Brooklyn confirmed their new romance last month, after the two were pictured holding hands after enjoying the star-studded British Fashion Awards.
兩人被拍到在眾星云集的英國時(shí)尚大獎(jiǎng)上手牽手之后，上個(gè)月兩人就承認(rèn)了戀情。

Brooklyn was last romantically linked to Alex Lee Aillon and singer Abi Manzoni - who runs a legally licensed cannabis company - in August, following his split from YouTube singer Lexy Panterra. He and Lexy dated for two months - with the vocal talent said to be one of the reasons his long-term relationship with Chloe Grace Moretz ended.
布魯克林最后的兩段戀情分別是Alex Lee Aillon和歌手 Abi Manzoni，后者還合法經(jīng)營一家大麻公司。今年8月布魯克林和YouTube歌手Lexy Panterra分手，之前兩人交往了2個(gè)月——該歌手稱兩人分手的原因之一是布魯克林和克洛伊的愛情長(zhǎng)跑的徹底結(jié)束。

（翻譯：林潯鷗）