萌!原來(lái)野生動(dòng)物撩起人類來(lái)是這樣的
作者:Marija Bern
來(lái)源:BoredPanda
2018-04-27 00:45
Picture this: you are crying alone on the forest floor. A lil rabbit comes to comfort you, then a birdy lands on your hand, some squirrels and a baby bambi appear. You are all now singing and dancing in harmony. Ok, that’s a Disney movie scene, that doesn’t happen in real life, right? Wrong! Real life Disney princes and princesses exist! If you still don't believe us, we has collected some of the coolest photos of people being Disney Princesses. Maybe it's something magical and these people are carrying a secret 'princess' gene , maybe they are just carrying food. Either way, there must be something good about them if a wild animal decides to trust them.
想想這個(gè)畫面:你站在森林里獨(dú)自哭泣。一只小兔子跑來(lái)安慰你,接著一只小鳥棲在你的手背上,然后一只小鹿出現(xiàn)了,隨后你們一起快樂(lè)地唱歌跳舞,好吧,這是迪士尼電影里的場(chǎng)景,應(yīng)該不會(huì)再現(xiàn)實(shí)生活中出現(xiàn),對(duì)吧?并不是!迪士尼世界里的公主和王子真的存在喲!如果你不相信,證據(jù)在此:我們收集了一組人們被當(dāng)成迪士尼公主的美照?;蛟S這是某種魔法,或許這些人自帶迪士尼公主體質(zhì),也或許他們只是帶了動(dòng)物們愛(ài)吃的東西,無(wú)論如何,既然野生動(dòng)物愿意信任這些人,他們身上一定有可取之處。
?
P.S.: while these pictures are super adorable, please make sure you know what you're doing before interacting with wild animals. Feeding them with the wrong food, or making them feel too comfortable near people may end up harming them.
附注:雖然這些照片超暖超萌,但是在與野生動(dòng)物互動(dòng)之前,最好提醒自己三思而后行。向他們投喂不當(dāng)?shù)氖澄锘蛘咦屗鼈冊(cè)谌说恼疹櫹逻^(guò)于安逸,最終可能傷害它們。
?
1. Well Hello There
妹子你好呀!
?
2.Disney Princess In Training
迪士尼公主見(jiàn)習(xí)生
?
3. Disney Princess Mohawk
迪士尼公主馬霍克
?
4.Wild Bunny Accepted Me
小野兔接受了我
?
5. Friendly Little Hummingbird
友好的小蜂鳥
?
6.Disney Princess Challenge Accepted
迪士尼公主?接受挑戰(zhàn)!
?
7.Officer Disney Princess
迪士尼小公舉警官
?
8. Help! Heeeeeeeelp!
救命!救——命!!
?
9. Found This Little Guy Hiding In My Daughters Shirt
在我女兒的襯衣上發(fā)現(xiàn)了這個(gè)小東西
?
10.Me Right When An Alien Squirrel Shows Me His Nuts
一只陌生的松鼠把它的松果展示給我時(shí)我的樣子
?
11.Squirrel Fell In Love With My Stepdad
松鼠愛(ài)上了我的繼父
?
12. Made A New Friend!
交了一個(gè)新朋友
?
13.Owl Landed On My Friend's Head At A Luke Bryan Concer.
在盧克·布萊恩的演唱會(huì)上一只貓頭鷹站在我朋友的頭上
?
14.The Day After Hurricane Irma, This Baby Squirrel Ran Straight Up To Me, Jumped Into My Hands And Passed Out. I'm Sure It Had A Rough Night
厄瑪颶風(fēng)走后那天,一只松鼠寶寶徑直向我跑過(guò)來(lái),跳到我手里,然后暈了過(guò)去。我想它昨晚一定過(guò)得很糟
?
15.Everyone Can Be A Disney Princess
每個(gè)人都可以成為迪士尼小公主
?
16 This Chipmunk Looking Up At My Gf On Top Of Eagle Cap Summit
在鷹帽峰上一只花栗鼠看著我的女朋友
?
17 Baby Deer Wants Scratches
鹿寶寶求抓抓頭
?
18 When Being A Disney Princess Gets A Little Too Real
當(dāng)?shù)鲜磕峁饔袝r(shí)也會(huì)壓力山大喲
?
19 Unknowingly Hired A Disney Princess As A Contractor
在自己都不知道的情況雇傭了一個(gè)迪士尼公主當(dāng)承包商
?
20 Guys Am I A Disney Princess Yet
親們我四不四迪士尼小公舉
?
21 This Little Guy Flew Right On To My Palm This Morning
今天早上這個(gè)小東西正落在在我手心里
?
22 My Little Girl Is A Disney Princess
我的小女兒是迪士尼小公主
?
23 Today I Became A Disney Princess
今天我變成了迪士尼小公主
?
24 Wife Has Achieved Disney Princess Status
妻子開啟迪士尼小公主模式
?
25 Daughter Had A Honey Stick From The Farmer's Market And A Honey Bee Decided To Land On Her. Before Panic Set In I Explained To Her That It Just Wanted To Nibble The Honey On Her Fingers And That It Was Her Friend. Panic Turned To Laughter And She Watched The Bee Until It Flew Away.
我女兒拿著一根從農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)買來(lái)的蜂蠟蠟筆,一只小蜜蜂決定停在她受傷。在她驚慌失措之前,我告訴她,它只是想要嘗嘗她手指上的蜂蜜,它是她的朋友。女兒轉(zhuǎn)驚為喜,一直注視著那只小蜜蜂,直到它飛走。
?
26 This Girl Has Been Coming To My House For The Past 3 Years To Give Birth And Raise Her Fawn. For Some Reason She Has Fallen In Love With My Dad.
過(guò)去三年來(lái)這個(gè)小女孩總會(huì)到我家來(lái)拜訪,她在這里分娩后代,養(yǎng)育幼崽。不知為何她對(duì)我的父親很有好感。
?
27. I'm Not Sure If This Qualifies Me As A Disney Princess Or Just A Scarecrow .
我不知道這是否意味著我是合格的迪士尼小公主,或者我就是個(gè)稻草人
?
(翻譯:小木)
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)雙語(yǔ)閱讀
- 雅思口語(yǔ)練習(xí)