寫作

四級考試的寫作部分有其固有的特點(diǎn),即對作文的話題、觀點(diǎn)和字?jǐn)?shù)都有嚴(yán)格的限制,重點(diǎn)考查的是考生的英語書面表達(dá)能力。

筆者作為四級閱卷老師,比較熟悉閱卷老師的普遍心理。在閱卷過程中,老師最重視的是考生的語言表達(dá),“言之無文,行而不遠(yuǎn)”,考生作文的語言使用能力對評分起著決定性作用。然而,語言的貧乏向來是中國考生寫作的通病。四級寫作中,經(jīng)常會出現(xiàn)整篇作文一個(gè)詞用到底的情況,例如一遇到“改變/變化”就是change,“影響”就是effect,“流行”就是popular,“因?yàn)椤本褪莃ecause,“意識到”就是realize等。

試想一下,閱卷老師在批閱了無數(shù)篇作文并產(chǎn)生了審美疲勞后,最想看到什么?肯定是一些能讓人眼前一亮的詞匯或短語。所以,考生就要從用詞的多樣性方面來吸引閱卷老師的眼球。其實(shí)英語詞匯是很豐富的,同一個(gè)意思可以有很多不同的詞匯來表達(dá)。下面表格列舉了一些常見詞匯的多種表達(dá)方式。

常見詞匯的多種表達(dá)方式

中文詞匯

不同的英文表達(dá)方式

改變

change, modify, alter, shift, transform, convert

保護(hù)

protect, conserve, safeguard

保存

save, preserve, conserve, keep, store

流行

popular, prevalent, prevailing, universal

想到

think of, come up with, occur to/strike sb.,

come to, remind, suggest

看作

regard…as…, look on/consider/view/see/take…as…

因?yàn)?/p>

because, owing to, thanks to, due to, as a result of,

in virtue of, on account of, resulting from..., considering

關(guān)于

about, with regard to, as regards, concerning, relating to

因此

so, accordingly, consequently, hence, thereby,

in this way, for this reason

不同

different, differ, vary from…to…, conflicting, diverse,

diversified, various, a variety of

吸引人的

attractive, appealing, inviting, tempting, fascinating,

charming, alluring, glamorous, absorbing, enticing

?

希望以上的表格能起到拋磚引玉的作用,也提醒考生在寫作時(shí)注意多體現(xiàn)詞匯的多樣性,詞匯豐富了,整篇作文也就有了色彩。除此以外,考生在寫作時(shí)還需注意以下事項(xiàng):

①字跡清晰。由于四級作文的閱卷方式是先掃描后復(fù)制到電腦上,然后由閱卷老師在電腦上閱卷,所以在閱卷老師主觀判卷的過程中,作文的框架以及書寫的整潔程度會對最終的分?jǐn)?shù)產(chǎn)生很大的影響。筆者建議考生采用黑色水筆作答,這樣可以顯得更加清晰。同時(shí)提醒考生,切勿將答題卡折疊。

②嚴(yán)格按給定提綱的順序?qū)懽鳌?忌诮M織作文的寫作思路時(shí),要嚴(yán)格按照提綱給定的要求寫作。當(dāng)然,考生也可以靈活運(yùn)用寫作套路,使用一些經(jīng)典詞匯或句型,把提綱句作為中心句放在每段的開頭,后面再加上由邏輯詞連接的分支觀點(diǎn),做到“以不變應(yīng)萬變”。

③文章至少三段。四級寫作的判卷規(guī)則有一條是這樣規(guī)定的:只寫一段0~7分;兩段0~9分。因此,筆者建議考生至少寫三段內(nèi)容。

④保證字?jǐn)?shù)。四級寫作規(guī)定的字?jǐn)?shù)是120詞或150詞左右,每少10個(gè)單詞扣1分,因而考生在寫作時(shí)一定要注意達(dá)到相應(yīng)字?jǐn)?shù)。?