Taylor Swift rang in her 28th birthday on Wednesday.
星期三泰勒·斯威夫特迎來了28歲的生日。

And a few of her celebrity friends have flocked to social media to share their well wishes with the globally recognized pop star.
她的幾位明星好友齊聚社交媒體為這位全球知名的流行音樂明星送上了美好的祝福。

Posting a sweet throwback video of the pair of them giggling into a camera, Selena Gomez wrote in the caption: 'I’m glad you were born.'
賽琳娜·戈麥斯分享了一段兩人早期一起對(duì)著攝像機(jī)微笑的甜蜜視頻，并發(fā)文稱：“我很高興你來到這個(gè)世界?！?/div>

She continued: 'You write all the thoughts some aren’t able to articulate. (ME!) Thank you for giving a voice to this world that is authentic and inspiring.
她繼續(xù)道：“你把一些無法明確表達(dá)的想法都寫了出來。（我?。└兄x你向這個(gè)世界說出那些真實(shí)又令人振奮的心聲?！?/div>

'I wish some knew how big your heart actually is.. it’s fierce, bold and freaking wild with light. I’m glad you protect that. Love you @taylorswift.'
“我希望人們能夠了解你的心很大……它熱切、勇敢、瘋狂且充滿光芒。我很高興你守護(hù)了這一切。愛你@泰勒·斯威夫特?！?/div>

Karlie Kloss, a member of Taylor ’s famous girl squad, posted a selfie video of the pair of them and captioned 'Happy happy birthday @taylorswift!'
泰勒有名的閨蜜團(tuán)成員卡莉·克洛斯則分享了兩人的一張自拍照并寫道，“生日快樂@泰勒·斯威夫特！”

Lily Aldridge posted a heartwarming Instagram photo of her five-year-old daughter Dixie sitting on a sofa beside Taylor . 'We love you So So So So So Soooo MUCH!!! Happy Birthday @taylorswift !!!!!' wrote Lily.
莉莉·奧爾德里奇則在Instagram上分享了一張暖心照片，在照片中泰勒正和她5歲的女兒迪克西一起坐在沙發(fā)上?！拔覀兎浅７浅勰悖。?！生日快樂@泰勒·斯威夫特！?。。。　崩蚶?qū)懙馈?/div>

Ruby Rose has posted a photo of Taylor looking chic in sunglasses and a black, grey and white checked crop top. 'Happy birthday magical unicorn!!!' rhapsodized Ruby in her caption.
魯比·羅斯則貼出了一張?zhí)├沾髦?yáng)鏡，穿著黑灰白格子圖案的上衣，看上去酷酷的照片?！吧湛鞓?，神奇的獨(dú)角獸！?。　濒敱确Q頌道。

This year saw the release of Taylor's new album Reputation, home of such singles as the revenge-themed Look What You Made Me Do, with its not-so-veiled digs at old feudmates including Katy Perry, Kanye West and Kim Kardashian.
今年泰勒發(fā)表了新專輯《Reputation》(《名譽(yù)》)，專輯中收錄了像“Look What You Made Me Do”（看看你們都讓我做了什么）這樣以復(fù)仇為主題的單曲，而這首歌明目張膽地諷刺了她的宿敵凱蒂·派瑞、坎耶·維斯特和金·卡戴珊。

Taylor celebrated her birthday on Instagram by posting a trailer for her upcoming Reputation Stadium Tour, which begins next May.
泰勒則在Instagram上發(fā)布了她即將舉辦的體育場(chǎng)級(jí)別的名譽(yù)（《Reputation》）巡回演唱會(huì)的預(yù)告來為自己慶生，該巡演將于明年五月開始。

（翻譯：Dlacus）

滬江英語(yǔ)微信 滬江英語(yǔ)微信