appoint, designate, assign, name, nominate

這些動詞均有“任命,委派”之意。

t :通常指不經(jīng)過選擇的官方委任。

例如:He was appointed secretary.(他被任命為秘書。)

ate :書面用語,側(cè)重當(dāng)權(quán)者或機構(gòu)的選拔或任命,有時含強行指定的意味。

例如:The chairman has designated her as his successor. (主席已指定她作為他的接班人。)

常指給一群人或個人分配、分派、指派或委派任務(wù)。

例如:The captain assigned two soldiers to guard the gate.(上尉派了兩個士兵守大門。)

普通用詞,著重任命的結(jié)果,而不是過程。

例如:The President named him to be Secretary of State.(總統(tǒng)任命他為國務(wù)卿。)

te :通常指為某一公職選擇候選人,并將其提交給有決定權(quán)的人作最后決定。

例如:I nominate Bill as the club president.(我提名比爾為俱樂部主席候選人。)

更多學(xué)習(xí)內(nèi)容請看:英語專四常見詞辨析系列>>>