“小時候一直以為，佚名是某個知名人物的名字，覺得ta可真厲害，哪哪都能看見ta！”

“小時候一直以為，天上的云都是工廠大煙囪制造出來噠！”

“小時候一直以為，吃西瓜不吐籽兒，肚子里就會長出西瓜！”

……

說起腦洞，還是不得不佩服小孩子

別看有些人雖然表面上活的光鮮亮麗，

他小時候說不定跟我一樣傻呢……

小時候一些奇奇怪怪的想法，還真的蠻爆笑的，而且?guī)缀醮蠹叶加羞^類似的經(jīng)歷

英語君最近發(fā)現(xiàn)了一個神奇的網(wǎng)站，名字就叫：

我小時候以為……

這個奇葩網(wǎng)站上全是網(wǎng)友們發(fā)表的“我小時候以為”系列，還有各種主題分類：

這些所謂的奇怪執(zhí)念，真的是天馬行空：

我小時候以為，每天都有一群超級迷你的小人，穿著超級迷你的正裝、戲服來到我家，然后在電視里面工作。

我小時候以為沒結(jié)婚的人們親嘴是違法噠，那些電影明星們都是有特別的政府批準才可以在電影里接吻的！

我曾經(jīng)問過我爹為啥他可以命令我干這干那的，他告訴我是因為他比我年紀大，于是我回答他，“等我比你老了咱們走著瞧哈！”

也有一些特定的東西引發(fā)了不少孩子的想象，比如下面的鳥和電線桿……

我小時候以為，小鳥們在電線桿上排排坐，是因為它們在開重要會議

因為總是看到一群群的小鳥在電線桿上排排坐，我曾經(jīng)以為電線桿就是專門建給小鳥們休息用的

我曾經(jīng)以為小孩們出生的時候就是小孩，而大人們一出生就是大人，然后每個小孩都要被安排給一個大人來照顧……

在我剛被送進學校的那段時間，我一直深信爸媽送我去學校是因為他們想在家背著我偷玩我的芭比娃娃

我小時候以為自己有兩個胃：一個用來裝晚飯，一個用來裝飯后甜點！因為雖然每次吃完晚飯已經(jīng)飽的不行了，只要看到甜點，瞬間媽呀老娘什么都能吃得下了！

這樣看來英語君現(xiàn)在也還是有兩個胃哈～

當然，除了這些腦洞大開的情況，也有不靠譜的大人們坑娃系列：

我爸曾經(jīng)騙我說西瓜其實都是恐龍的蛋，只要我能在上面坐上足夠長的時間，就可以孵出小恐龍……我于是傻乎乎的坐在西瓜上，然后等我爸把瓜切了之后我哭的像個瘋子

在我還小的時候，我媽告訴我因為今年是閏年，所以我的生日會被跳過，而且直到下一年的生日之前我的年齡都不會增長了。即使我的生日在九月不管閏不閏年都礙不著，但我還是信了我媽的邪然后哭的昏天黑地……

我記得我小時候，只要闖禍了，我媽就會跟我說她還存著醫(yī)院的收據(jù)，如果我再不聽話她就把我退回醫(yī)院然后換一個新的小孩回家

我四歲那年，老爸的朋友跟我說，披薩上面的黑橄欖其實都是蟑螂（這么說只是為了不讓我吃他的披薩——一個四歲小孩到底是能吃多少啊？）從那以后一直到今天，我一直都不敢吃黑橄欖

我小時候并不知道擋風玻璃上的圓弧線是雨刷留下的痕跡，我問我爸那些印子是哪來的，我爸說那是山的倒影

小時候我媽說外面晴天的話，家里的電視就不能用了，所以我們在晴天的時候只能去室外玩耍……有好長一段時間我跟我的兄弟們都把這話當真了

除了不靠譜的大人，還有哥哥姐姐們惡作劇的神助攻：

小時候我姐告訴我，在商場里見到那些假人模特的時候要跟他們友好地打招呼，因為他們其實也是活人！

我曾經(jīng)以為當我長到6歲的時候我會變成一個小男孩！因為我哥和我姐把他們小時候的照片拿來騙我說對方的照片其實是自己小時候。我覺得我六歲生日之前的那一天是我整個人生里最緊張的一天

五歲的某一天里，我跟我哥正在我們的泳池里游泳，我的手指在水里泡久了就有點發(fā)皺，于是我就展示給我哥看，他說這意味著我馬上要變成一個老太婆。我嚇哭了

四歲的時候，我五歲的哥哥跟我說天氣預報員們其實都生活在地縫里（我家門口有一條小土路，天氣干燥的時候地上會一直有裂縫），我當時深信不疑，覺得他們太可憐了，就常常會大聲對著地縫說話讓他們別太孤單。更絕的是，為了讓他們別被餓著，我甚至還往那些地縫里塞過各種各樣的餅干……

雖然傻是傻了點，不過孩子們被騙了之后簡直都是小天使啊

你小時候有沒有過類似的奇葩想法呢？

投票網(wǎng)站Ranker還做過一個“小時候以為”系列的投票，票數(shù)最多的一些投稿可以說是大家共同的童年記憶了

我小時候以為……：

- If You Pulled Your Blanket Up Over You Then Nothing Could Get You.

把被子裹緊之后什么妖魔鬼怪都抓不到自己啦

- When You Turned the Lights Off in a Room, You Had to Sprint Out to Avoid Monsters

出門前關(guān)燈 然后必須狂奔出去才能躲避黑暗中的妖魔鬼怪！

- Your Stuffed Animals Came to Life When You Weren't Looking

毛絨玩具們會在沒人注意的時候自己活過來～

- Everybody Must Obey My Mother

全世界的人都要聽我媽的話

- There Were People Who Controlled the Stoplights at Every Intersection

每個十字路口的紅綠燈都是有人在后臺操控噠

- Chocolate Milk Came from Brown Cows

巧克力奶都是棕色奶牛產(chǎn)出來的

- Every Song on the Radio Was Being Played Live

之聲里播放的歌都是現(xiàn)場直播的

- Before Color TV Was Invented, the Whole World Was in Black and White

在彩色電視被發(fā)明之前 世界是黑白的

- Mirrors Were Windows to Other Worlds

鏡子都是通往其他世界的窗口罷了

是不是戳中啦～

聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。