Alison老師來(lái)自美國(guó)，現(xiàn)在在上海復(fù)旦大學(xué)攻讀學(xué)業(yè)。Alison很高興能成為滬江專(zhuān)屬外教，也歡迎各位滬友同她做朋友！目前她專(zhuān)門(mén)開(kāi)設(shè)了一個(gè)外教課堂小組，幫助大家學(xué)習(xí)最地道的英語(yǔ)！戳我去看Alison的主頁(yè)>>

今天Alison老師要和我們分享一句她所喜歡的英語(yǔ)名言，來(lái)自《荒原》的作者T.S.艾略特。首先來(lái)聽(tīng)Alison老師的朗讀示范吧：

We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring will be to arrive where we started and know the place for the first time. -T. S. Eliot
我們永遠(yuǎn)都不能停止探索，如果我們的探索會(huì)有終點(diǎn)，那也會(huì)是我們下一次探索的開(kāi)端，去首次認(rèn)識(shí)我們未知的所在。——T.S.艾略特

童鞋們?cè)谀钸@句句子時(shí)存在著一些共通的發(fā)音問(wèn)題，下面就來(lái)聽(tīng)聽(tīng)Alison老師的分析；另外你對(duì)這句話是如何理解的呢？Alison老師會(huì)告訴我們她自己的理解喲：

【共通發(fā)音問(wèn)題講解】

首先，Exploration這個(gè)單詞有四個(gè)音節(jié)，它的重音在Ex上。單詞中的輔音比如x, p, t 都要發(fā)得清晰而有力。另外這個(gè)單詞中的元音發(fā)音都是不同的，這個(gè)大家也要小心。

另外，單詞結(jié)尾處的輔音大家發(fā)得都不太好。在這一期的句子中請(qǐng)注意 "not", "end", "arrive", "time" 這幾個(gè)單詞。記得他們的尾音都要清楚的發(fā)出來(lái)，如果沒(méi)能發(fā)出來(lái)那么大家會(huì)不知道你這個(gè)單詞念沒(méi)念完哦。

【對(duì)于句子的理解】

很多同學(xué)似乎都對(duì)這句話不太理解，我現(xiàn)在來(lái)和大家分享一下我的一些個(gè)人經(jīng)歷吧：

我小時(shí)候住在鄉(xiāng)村，我非常不喜歡。所有我的朋友都住在鎮(zhèn)上，我老想著和他們一起玩，對(duì)自己周遭的自然美景一點(diǎn)都不在意。

隨著我長(zhǎng)大，我對(duì)自己的學(xué)校、自己的洲、甚至整個(gè)美國(guó)都有類(lèi)似的感覺(jué)。我希望能住在大城市里，我也相信其他的文化相對(duì)于我那偏遠(yuǎn)、保守和孤立的小地方更適合我自己。

但在這過(guò)去的四年中，我去了很多地方、經(jīng)歷了各種各樣的文化。盡管我學(xué)到了很多不同的東西、也愛(ài)上了不同的國(guó)家：像是印度、英國(guó)、德國(guó)、現(xiàn)在是中國(guó)，但同時(shí)我也更了解了我的家鄉(xiāng)?，F(xiàn)在，每次我回到曾經(jīng)那個(gè)“無(wú)聊”的家，都能發(fā)現(xiàn)一些新的值得愛(ài)的地方。曾經(jīng)這個(gè)我拼命想要逃開(kāi)的地方竟成了我的天堂~~~

這就是Alison老師對(duì)艾略特這句話的理解，那么大家有什么自己的想法呢？

不想錯(cuò)過(guò)以后的節(jié)目？點(diǎn)擊以下按鈕把節(jié)目訂閱到部落吧！

更多精彩內(nèi)容，請(qǐng)移步：外教課堂小組