表面是這樣……

我給你發(fā)了份30頁的文件，在附件里，你能down下來、打印好、簽完名再傳真給我么？盡快哈~（俺這要求不過分吧？）

（中文部分由滬江小編自行翻譯，轉(zhuǎn)載請注明出處。翻譯并不完全對準，純搞笑而已，如有謬誤請指正。）

最實用的電子郵件寫作攻略>>

其實你是告訴我……

俺表示您老這封郵件的言外之意就是：

你介不介意乘坐五月花號（第一批來到美洲大陸的殖民者乘坐的船的名字）回到西班牙，用一只鵝毛筆簽了這份莎紙草寫的文件呀？俺這嘎達挺復古的，沒有電子版這一說，稍微有頭有臉的人都得騎一匹馬千里迢迢去送一份親手簽署的紙質(zhì)文件，以證明他還挺有種。（你丫讓我down一份30頁的文件還得打印出來還得傳真給你你腦子崩壞了吧……）

（中文部分由滬江小編自行翻譯，轉(zhuǎn)載請注明出處。翻譯并不完全對準，純搞笑而已，如有謬誤請指正。）

不要一再問我同樣的問題，我不是你的memo

內(nèi)部網(wǎng)的登錄頁面地址我又給忘了……

于是接到你這封郵件，俺在發(fā)件箱里搜索一遍可以搜出N封歷史郵件……這個URL地址我給過你多少回了，你不知道收藏夾是用來干嘛的嗎？懶到骨頭里了你……

（中文部分由滬江小編自行翻譯，轉(zhuǎn)載請注明出處。翻譯并不完全對準，純搞笑而已，如有謬誤請指正。）

有時候還是獨樂樂好過眾樂樂

群發(fā)郵件的時候，最好用BCC（Blind Carbon Copy的縮寫，將一封信件同時寄給其他人，但將這些人的身份隱藏起來，使收件者不知道你寄給他的信還同時寄給別人。）

然后，不要群發(fā)這種關(guān)于笑話的郵件，你多大了？

最后，不要在回復的時候點reply to all（回復給所有人），不要讓我又一次“被回復”……

（中文部分由滬江小編自行翻譯，轉(zhuǎn)載請注明出處。翻譯并不完全對準，純搞笑而已，如有謬誤請指正。）

喧賓奪主的郵件簽名

Hey, just wanted to say thanks for your help yesterday. I had no idea that rebooting would fix my twitters!

嘿嘿，就是來跟你說聲謝謝的，真想不到就是重啟一下，我的Twitter居然就恢復正常了！

（請忽視以下內(nèi)容，全部是無意義的簽名……保證以后再沒人想幫你的忙了……）

（中文部分由滬江小編自行翻譯，轉(zhuǎn)載請注明出處。翻譯并不完全對準，純搞笑而已，如有謬誤請指正。）

就不告訴你就不告訴你

嗨Matt，跟你一起工作真是太好了。我可不能跟你泄露半點有關(guān)這個項目的情況，不然你會偷偷拿它來賺錢的。說這是一個項目也太不準確了，因為這更像是一種無形的東西，例如愛、引力、天上的浮云之類。這東西真是太給力了，我跟我大爺就稍微提了那么一下，他就差點尿了褲子！我這跟你說的可是九位數(shù)的收入??！好啦，反正你現(xiàn)在也不知道我到底是在說啥，我只是想勾引一下你的胃口~你還是自己下載這個附件、簽了它，再傳真給我，然后我倆好商量下一步的計劃。

（老兄俺表示俺對你這個“有如天上浮云”的project半點興趣都么……）

（中文部分由滬江小編自行翻譯，轉(zhuǎn)載請注明出處。翻譯并不完全對準，純搞笑而已，如有謬誤請指正。）

急求技術(shù)支援！

那啥俺老婆給俺拍的照片不知怎么都偏了90度，成斜的了，拜托幫我把這些照片調(diào)成正的，謝啦！

（收信人內(nèi)心OS：這么高深尖端的技術(shù)活您找別人去吧……）

（中文部分由滬江小編自行翻譯，轉(zhuǎn)載請注明出處。翻譯并不完全對準，純搞笑而已，如有謬誤請指正。）

最實用的電子郵件寫作攻略>>