《我們的生活》第一季第十二集中Rebecca 因?yàn)閼言猩聿陌l(fā)生了變化,身邊沒有一雙鞋子能穿上并且脾氣也越來越糟。在爆發(fā)爭吵的這一天,又恰巧是Jack的生日。Dr. K在接生Rebecca的孩子之前失去了他深愛的妻子。他開始封閉自我,幾乎要隨著妻子一起去了。那位撿到棄嬰Randall的警官,因?yàn)楣ぷ鞯脑蚺c妻子越來越疏遠(yuǎn)。他一直想挽回這段婚姻。這些人都因?yàn)槿兊牡絹戆l(fā)生了改變。

Make sb. look bad 這個(gè)詞組的意思并不是讓某個(gè)人看起來壞壞的。
而是,讓某人難堪、糟糕的意思。

【例句】They're going to use everything they can to make us look bad.
為了敗壞我們的名聲,他們什么事情都做得出來。?

Take the good with the bad 這個(gè)詞組顧名思義。好的壞的都要承受。
注意:the + 形容詞——表示抽象概念。

【例句】One must learn?to take the bad with the good.
人必須學(xué)會好壞都能承受。

聲明:本文系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。