450)=450">
課程介紹:
在本系列課程中,圣母院大學(xué)提出了“你會為什么而奮斗”這一話題,主要圍繞學(xué)生們和教職人員的研究、學(xué)術(shù)成就和社會行動力展開。本片采取紀(jì)錄片形式,采訪了很多不同的人。
學(xué)院介紹:
圣母大學(xué)(University of Notre Dame)創(chuàng)建于1842年,位于美國印第安那州的南灣市,是一所文理兼顧的著名私立大學(xué)。大學(xué)校風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn)、純正,學(xué)生非常熱衷于各項志愿的社會工作,也有大量學(xué)生加入社會事務(wù)中心,幫助照顧老人及傷殘人員。

hint:
containers
Notre Dame
businessperson
The University of Notre Dame
The Fighting Irish

(文中一律使用省略形式,如:they've, it's)

Every year there's four million containers that don't get used.What we want to do is to recycle these containers and use them to build homes.
These containers are going to be able to provide people with a shelter where they get electricity and water.
It's really more than just a container,it is turned into a home.
As long as goods are being transferred,it gives us the opportunity to use those containers and create safe communities for people to live in.
Notre Dame has helped me learn that you can be a successful businessperson and still make a difference in the world.
The University of Notre Dame asks,"What would you fight for?"
Fighting to improve living standards.
We are "The Fighting Irish".

每年都有400萬容器被浪費。我們需要再利用這些容器,用他們建房屋。
這些容器可以向人們提供避難所,在那可以獲得水電。
它不僅是容器,而是一個家。
只要商品被轉(zhuǎn)移,就給了我們機(jī)會去用那些容器創(chuàng)造安全的社區(qū)供人們居住。
諾特丹讓我明白,一個成功的商人也能改變世界
諾特丹大學(xué)問道:“你為何奮斗?”
為提高生活水平奮斗。
我們是戰(zhàn)斗的愛爾蘭人