聽寫方式: 聽寫空白部分的句子,不用寫序號。

Aside: It is a lovely sunny morning.

Daddy Pig: Ah!?     1   ? 

Aside: Daddy pig loves doing nothing.

Peppa: Daddy,?     2   ? 

Daddy Pig: No, Peppa, it’s Saturday.

Aside: Daddy pig doesn’t work on Saturdays.
Mummy Pig:?     3   ? 

Daddy Pig: But it is Saturday, mummy pig, isn’t it?

Mummy Pig: No. It’s Thursday!

Daddy Pig: Oh!

Aside:     4   ? 

Daddy Pig: See you later.

Others: Bye bye.


What a nice day for doing nothing
aren't you going to work today
Daddy pig, you'll be late for work
Daddy pig works on Thursdays

這是一個美好的晴朗的早晨。 爸爸豬:?。〔挥米鋈魏问碌囊惶於嗪冒?。 爸爸豬喜歡不用做任何事。 粉紅豬:爸爸豬,你今天不用去上班嗎? 爸爸豬:不,不用,粉紅豬,今天是星期六。 爸爸豬星期六不用上班。 媽媽豬:爸爸豬,你上班將要遲到了。 爸爸豬:但這是星期六,媽媽豬,不是嗎? 媽媽豬:不是的,今天是星期四。 爸爸豬:哦! 爸爸豬星期四要上班。 爸爸豬:再見。 其他人:再見。
——譯文來自: kamexing