【臺(tái)詞翻譯】
- 早啊。
- 進(jìn)展如何？他到底有沒有睡過她？
- 早安，Cam。
- 你這人真好玩。每次你朋友弄個(gè)什么聽證會(huì)的你都竭力推薦非要我們給他上頭條。好不容易等他出條火爆的新聞能大賣了，你倒不吱聲了。
- 還真前后不一致。
- 沒有啊。
- 還真自相矛盾。
- 別這么混賬。

【口語(yǔ)講解】where are we
口語(yǔ)里頭經(jīng)常用的一句短語(yǔ)，并不是真的問說我們?cè)谀膬?，更多用?lái)表示抽象的意味，比如事情進(jìn)展到哪兒、談話談到哪兒。

為學(xué)生族推薦的30部好看美劇