【選詞片段】

愛麗絲開著雙人座飛機飛去了阿拉斯加的荒蕪之地，踏上了尋找世界上唯一一塊兒沒有被T病毒影響的世外桃源，阿卡迪亞。但是阿卡迪亞也并不若想像中那么簡單純潔的地方。唯一一個生命跡象的來源來自于她的老戰(zhàn)友克萊爾。但是因為種種原因，克萊爾陷入了失憶中，從幸存者那聽說了阿卡迪亞也許沒有想像中的那么遠，當然，也沒有想像中的那么和平。愛麗絲帶領著她的伙伴們前往一個前所未有的救援行動。并通過這次的行動發(fā)現(xiàn)了所有人都始料未及的驚天大陰謀。

【選詞片段】

Alice: Why? am? I? not? surprised?

Albert: You? weren’t? too? hard? to? find. Our? satellite? system? is? stil? operation. And? not? as? many? people? fly? these? days. Besides, I? always? knew? you’d? be? drawn? to? your? friends. Loyalty……h(huán)ighly? overrated. Stop, wouldn’t? want? you? harming? my? pets.

Bonnet: Drop? your? guns, your? hands.

Alice: You? don’t? look? so? good, Bonnet.

Bonnet: Yeah, I? am? looking? forward? to? planning? with ?your? pretty? face.

Alice: What? do? you? want? from? me?

Albert: The? T-virus? brought? me? back. But? it’s? so? strong. It’s? fights? for? full? control. And? I? thought? that? if? I? ingested? fresh? human? DNA. I? could? reduce? the? balance.

Alice: No? wonder? your? crew? abandoned? ship.

Albert: No? matter. Now? I?? have? a? new? subordinate. And? a? new? plan. You? were? the? only? one? who? successfully? bonded? with? the? T-virus. You? DNA? is? stronger? than? the? others? I? ingest? you…I? gain? control.

Alice: That’s? pretty? smart? thinking.

【知識點】

drawn? to

艾麗斯對艾伯特說，為什么見到你一點也不驚訝，他說，其實并不難找到你，我們的衛(wèi)星定位系統(tǒng)仍然在運作，而且你一定會來救你的朋友的。Be? drown? to是被吸引，在這是一定會來救你朋友的意思。

forward? to

這時班尼特走了出來，對艾麗斯說，放下槍，舉起手來，還說我很期待玩弄你的臉蛋。艾麗斯問艾伯特說，你到底想從我這里得到些什么？他回答說是T病毒帶給他重生，但是病毒的力量太強大了，幾乎要完全控制了他，他需要一個人的DNA。Look? forward? to是期盼，盼望的意思。

with

艾麗斯知道艾伯特的目的后，嘲諷道，難怪你的船員都拋棄了你。他回答道，沒什么，我又有了一個新的隨從者和新的計劃，你是唯一一個成功結合T病毒的人類，所以要吃掉你的DNA。Bound? with是結合，聯(lián)系到一起的意思。

聲明：本內容為滬江英語原創(chuàng)，嚴禁轉載。